Monica Rial
Monica Jean Rial (born October 5, 1975)[3] is an American voice actress, anime dubber, and writer affiliated with Funimation and Seraphim Digital/Sentai Filmworks. She provides voices for English language versions of Japanese anime films and television series.
Monica Rial | |
---|---|
Rial at GalaxyCon Richmond in 2020 | |
Born | Monica Jean Rial October 5, 1975 |
Alma mater | University of Houston[1] |
Occupation | Voice actress, anime dubber, writer |
Years active | 1999–present |
Agent | Mary Collins Agency |
Relatives | Natalie Rial (sister)[2] Miguel Rial (brother) |
Website | themonicarial |
Early life
Monica Jean Rial was born on October 5, 1975 in Houston, Texas. Her father is from Pontevedra, Galicia, Spain. When she was young, her family would often visit Spain. She would translate for her younger brother some of the European Spanish-dubbed cartoons which included anime shows Doraemon and Dragon Ball Z, often imitating the various characters.[4][5] Rial studied ballet, tap, and jazz, but transitioned to musical theater when was 12.[6] She studied acting through high school as well as college at the University of Houston.[1][5] In an interview with Otaku News, Rial mentioned voice actor inspirations from The Simpsons, Family Guy and Beavis and Butt-head.[6] She was working on a theater show with Jason Douglas, who suggested she audition for ADV Films.
Career
Rial's first voice-over role was some walla in the 1999 dub of Martian Successor Nadesico. In an interview with Otaku News, Rial said she had to talk for two minutes straight as folks in a crowd telling the Jovians to go home.[6] She would later land main character roles as Miharu in Gasaraki, Natsume in Generator Gawl, and the title character in ADV Films' production of Hello Kitty's Animation Theater,[7][8] the last of which was one of ADV's best-selling DVDs.[9] In 2001, she voiced Izumi in the baseball anime Princess Nine and in 2002, she got to voice Hyatt in Excel Saga, which she listed among her absolute favorites.[7]
In 2003, Rial voiced best-friend character Kyoko Tokiwa in Full Metal Panic!, and got to reprise her for Full Metal Panic? Fumoffu and Full Metal Panic: The Second Raid. In the same year, Rial voiced Kirika Yumura, the quiet assassin partner in Noir. Rial said that Kirika was challenging because she had very few words but had to convey a lot of emotions.[7] She also noted that Kirika's personality changed over the course of the series, so she voiced her to be more emotional in later episodes which drew some criticism from fans. She also voiced Lila in Najica Blitz Tactics where she also got to do a DVD commentary along with fellow actress Kira Vincent-Davis. The commentaries have become popular as she receives feedback from fans about them at anime conventions.[8] She voiced female protagonist Haruka Shitou in the sci-fi show RahXephon.
In 2004, Rial started voice-over work with the anime dubbing company Funimation in the Dallas/Ft. Worth area. During that year, she voiced Amy in the long-running detective anime series Case Closed, and Lyra (aka Dante) in the drama series Fullmetal Alchemist. Both of these shows were featured on Cartoon Network. She also voiced co-lead character Lumiere in Kiddy Grade.[10] Meanwhile, with ADV, she voiced Nyamo-sensei in the school comedy Azumanga Daioh. She had also taken over some character roles as Momiji in Blue Seed and Maya in Neon Genesis Evangelion. Rial said that it was very difficult to try to sound like the previous voice actors, especially Maya's low voice, so she tried her own approach. She also got to voice Pen-Pen the penguin in Evangelion.[11] In 2005, she voiced the serious lead character Jo in a team of mercenary girls in the cyberpunk science fiction series Burst Angel.[12]
Rial continued to land leading roles in anime shows. In 2006, she voiced the title character in Nanaka 6/17, about a 17-year-old girl who, through an accident, has amnesia and regresses to her 6-year-old self. In Speed Grapher she voiced female protagonist Kagura Tennōzu, and in the ADV Films remake of Macross, she voiced Misa Hayase.[9] In 2007, she voiced Sakura in the English anime adaptation of Clamp's Tsubasa: Reservoir Chronicle; Maria in Witchblade;[13] Misuzu Kamio, a heroine in Air, and the title character in Kurau: Phantom Memory. She also voiced lead characters Misao Shinohara, Sasami's best friend in Sasami: Magical Girls Club; and heroine Asa Shigure in the harem comedy Shuffle!.
In 2010, when Dragon Ball Z was remade as Dragon Ball Z Kai, Rial got to voice the heroine character Bulma. She voiced other lead girl characters such as Miya Asami in Sekirei, Tsubaki Nakatsukasa in Soul Eater, May Chang in Fullmetal Alchemist Brotherhood, and Ringo in Casshern Sins. Both Soul Eater and Fullmetal Alchemist Brotherhood have had sizeable runs on Adult Swim's Toonami block. In 2011, she voiced the title character Mina Tepes in Dance in the Vampire Bund, as well as several lead female characters in ensemble shows Rosario + Vampire, Highschool of the Dead and Fairy Tail, such as Yukari Sendou, Shizuka Marikawa, and Mirajane Strauss respectively.
Rial voiced more leads in 2012 with Shiro in Deadman Wonderland which also broadcast on Adult Swim, Stocking in the raunchy comedy Panty & Stocking with Garterbelt. In 2013, she voiced the heroine character Haruko Amaya in the harem comedy Maken-ki! and Iori Nagase in the school anime series Kokoro Connect. With regards to her lead role of Michiko Malandro in Michiko & Hatchin, which was released on DVD in 2013 and was broadcast on Adult Swim in 2015, Rial said that out of the 300 or so characters she had voiced, only two of them were Hispanic, and she liked that her character wasn't a stereotype.[4] In 2014 and 2015, she voiced the title characters in the comedies Watamote and Maid Sama! as Tomoko Kuroki and Misaki Ayuzawa, respectively.
In addition to voice acting, Rial has been steadily involved in ADR script writing, with work in the English dubs for D.N. Angel, Madlax, and Gatchaman. In an interview with Active Anime, Rial said she would "take the direct translation and write it into a coherent scene that matches the lip flaps".[9] At later anime conventions, Rial has mentioned that ADR script writing has kept her quite occupied, especially with simuldubs, which are shows that are locally dubbed soon after the original broadcast. She has also written columns for Newtype's USA edition.[14] In January 2018, Rial has announced that she is taking time off of script adaptation.[15]
In 2019, Rial alleged that she had been sexually assaulted by fellow voice actor Vic Mignogna in 2007.[16] On April 19, 2019, Mignogna filed a lawsuit against Rial, her fiancé, Ron Toye, as well as Funimation and Jamie Marchi for tortious interference, civil conspiracy, and defamation in regards to Rial's allegations.[17] On July 19, 2019, Rial, Toye and Marchi all filed anti-SLAPP motions for Mignogna to dismiss his lawsuit.[18] On October 4, 2019, the case was dismissed, and all the charges against Funimation, Marchi, Rial and Toye were dropped.[19]
Personal life
Rial has a younger brother, Miguel, and a younger sister, Natalie, who is also an actress. Both siblings have voiced in anime dubs.[20][2] Rial is currently engaged to Ron Toye.[21]
Filmography
Anime
Film
Year | Title | Role | Notes | Source[1] |
---|---|---|---|---|
2014 | Dragon Ball Z: Battle of Gods | Bulma, Seer | Limited theatrical release | [193] |
2015 | Dragon Ball Z: Resurrection 'F' | Bulma, Seer | Limited theatrical release | [194] |
2016 | The Boy and the Beast | Chiko | [195] | |
2016 | Harmony | Miach Mihie | [196] | |
2018 | My Hero Academia: Two Heroes | Tsuyu Asui | Limited theatrical release | [197] |
2019 | Dragon Ball Super: Broly | Bulma | Limited theatrical release | [198][199] |
2019 | One Piece: Stampede | Tashigi | Limited theatrical release | [200] |
Year | Title | Role | Notes | Source[1] |
---|---|---|---|---|
2005 | Dragon Ball Z: Broly - Second Coming | Coco | [33] | |
2006 | Case Closed: The Time Bombed Skyscraper | Amy Yeager | [33] | |
2010 | Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies | Bulma | Funimation re-dub | [33] |
2012 | Towa no Quon | Tei Ryumonji | OVA series | [33][201] |
2012 | King of Thorn | Alice | [33][202] | |
2012 | Mass Effect: Paragon Lost | Treeya | [33][203] | |
2016 | Strike Witches: The Movie | Aleksandra Ivanovna Pokryshkin | [204] | |
Animation
Year | Title | Role | Notes | Source[1] |
---|---|---|---|---|
2015 | Aqua Teen Hunger Force Forever | Jubilee | Ep. "Knapsack!" | [205][5] |
2017 | RWBY | Sienna Khan | [206] | |
2019 | Gen:LOCK | Raquel Marin | [207] | |
2020 | Recorded by Arizal | Tita Cherry | [208] |
Video games
Year | Title | Role | Notes | Source[1] |
---|---|---|---|---|
2003 | Unlimited Saga | Marie, Silver Hair | Resume | |
2009 | Lux-Pain | Natsuki | Resume | |
2009 | Case Closed: The Mirapolis Investigation | Amy Yeager | [33] | |
2009 | Dragon Ball: Revenge of King Piccolo | Ghost Usher | [33] | |
2010 | Blazing Souls Accelate | Little Snow | Resume | |
2010 | Dragon Ball Z: Tenkaichi Tag Team | Bulma | [33] | |
2011 | Monster Tale | Zoe | [33] | |
2011 | Ms. Splosion Man | Ms. Splosion Man | Resume | |
2011 | Gunstringer | Lady of the Dead | Resume | |
2011 | Dragon Ball Z: Ultimate Tenkaichi | Bulma | [33] | |
2012 | Tribes: Ascend | Diamond Sword | Resume | |
2012 | Borderlands 2 | Ms. Tediore, Morningstar | [209] | |
2014 | Borderlands: The Pre-Sequel! | R-D513, Rose Yin, Cleaning Bot, Flirty Bar Dame, Tediore | [210] | |
2014 | Smite | Hel, Sobek's Parrot | [33] | |
2016 | Dragon Ball Xenoverse 2 | Bulma | [33] | |
2017 | Tales of Berseria | Bienfu, Seres | [33] | |
2017 | Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia | Mila | [211] | |
2018 | Dragon Ball FighterZ | Bulma | [33] | |
2019 | Dragon Ball Legends | Bulma | [33] | |
2020 | Dragon Ball Z: Kakarot | Bulma | [33] |
References
-
Resumes:
- "Monica Rial". Mary Collins Talent. Retrieved November 2, 2015.
- "Monica Rial". Breakdown Express. Retrieved November 2, 2015.
- "Monica Rial". Now Casting. Retrieved November 2, 2015.
- "Monica Rial". Casting Networks. Retrieved November 2, 2015.
- Monica Rial [@rialisms] (November 1, 2013). "Yes, you read the Girls Und Panzer cast list correctly. Natalie Rial is my little sister. The Rials are taking over the anime world. 😜" (Tweet). Retrieved May 26, 2017 – via Twitter.
- Monica Rial [@Rialisms] (October 3, 2015). "It's my birthday Monday! All I want is for you to watch #MichikoAndHatchin tonight!!!!" (Tweet). Retrieved November 3, 2015 – via Twitter.
- Doty, Terri (October–November 2013). "Monica Rial". Latino Leaders Magazine. Vol. 14 no. 6. p. 18.
- North, Caroline (March 8, 2016). "The Fun Factory: Inside Funimation, the Anime-Dubbing Powerhouse That's Keeping Dallas Actors in Work". The Dallas Observer. Retrieved July 18, 2016.
- McCarthy, Rebecca (September 21, 2006). "Otaku News : Interview with Monica Rial and Chris Patton". Otaku News. Retrieved November 3, 2015.
- "EvilleCon 2014: Interview with Voice Actress Monica Rial". Diehard Gamefan. March 26, 2014. Retrieved June 26, 2014.
- McCarthy, Rebecca (September 8, 2004). "Otaku News : An Interview With Monica Rial". Otaku News. Retrieved November 3, 2015.
- "» MONICA RIAL". ActiveAnime. January 9, 2006. Retrieved November 3, 2015.
- "Kiddy Grade DVD 4". animenewsnetwork.com. Retrieved January 8, 2017.
- Fey, Chris (May 13, 2004). "Interview: Colleen Clinkenbeard and Monica Rial". Anime News Network. Retrieved November 11, 2015.
- Houston, Don (September 24, 2007). "Burst Angel – Death's Angel v.1". DVD Talk. Retrieved November 3, 2015.
- We Rise Magazine (October 10, 2013). Jamie Marchi & Monica Rial Interview at Ramencon 2013. YouTube.
- Green, Scott (August 1, 2007). "AICN Anime – A Survey of Print Resources". Aint It Cool News. Retrieved November 3, 2015.
- Rial, Monica (January 8, 2018). "Just to clarify, when I said I was taking some time off I meant from script adapting. I'm still voice acting! That's my passion!". @Rialisms. Retrieved February 6, 2019.
- Rafael Antonio Pineda (February 20, 2019). "Bulma Voice Actress Monica Rial Shares Alleged Inappropriate Encounters With Vic Mignogna". Anime News Network. Retrieved February 20, 2019.
- "Vic Mignogna Sues Funimation, Jamie Marchi, Monica Rial, Ronald Toye". Anime News Network. Retrieved April 19, 2019.
- "Monica Rial, Ronald Toye, Jamie Marchi Also File Motions to Dismiss Vic Mignogna's Lawsuit". Anime News Network. Retrieved August 9, 2019.
- Mateo, Alex (October 4, 2019). "Vic Mignogna's Civil Case Against Funimation, Voice Actress Monica Rial, Ron Toye Dismissed". Anime News Network. Retrieved October 5, 2019.
- Rial, Monica [@Rialisms] (March 1, 2013). "In other news, it's my little bro Miguel Rial's bday! He was in FMA ep 27 as "Boy with the broken train"! Happy 29, Guels! #MylilBroRocks!" (Tweet). Retrieved February 7, 2019 – via Twitter.
- Rial, Monica [@Rialisms] (April 17, 2019). "@RonToye is my fiancé. Our life is pretty weird already. That said, I welcome more weirdness" (Tweet) – via Twitter.
- "Princess Nine DVD Complete Series". animenewsnetwork.com. Retrieved August 17, 2018.
- "Interview with Monica Rial and Chris Patton Amecon 2006". voiceacting.co.uk. February 18, 2008. Retrieved August 21, 2014.
- Mathews, Ryan (September 21, 2002). "Excel Saga – The Dub Track – Anime News Network". Anime News Network. Retrieved November 3, 2015.
- "Steel Angel Kurumi-Volume 5: Encore (1999)". www.michaeldvd.com.au. Retrieved June 20, 2017.
- Divers, Allen (August 29, 2003). "Najica Blitz Tactics DVD 1 – Review". Anime News Network. Retrieved August 18, 2014.
- "Full Metal Panic? Fumoffu – 1 – The Man from the South/A Hostage with No Compromises". Full Metal Panic? Fumoffu. ADV Films. Event occurs at Closing credits – via Funimation.
- Martin, Theron (February 5, 2008). "Kiddy Grade DVD". Anime News Network. Retrieved October 7, 2016.
On the good side, Monica Rial is an excellent fit as Lumière,
- Parasite Dolls (DVD). 2004. Event occurs at credits, English cast.
- "March 2005 ADV Releases". Anime News Network. Retrieved February 24, 2018.
- "Tree of Palme English Cast List". Mania.com. November 15, 2004. Archived from the original on December 4, 2008. Retrieved November 3, 2015.
- Johnston, Chris (2005). "City of Angels". Newtype USA. 4 (4): 34–35.
- "Monica Rial". Behind The Voice Actors. 2019. Retrieved February 13, 2019.
- Martin, Theron (December 26, 2006). "Rumbling Hearts DVD 1 – Review". Anime News Network.
- "The Kitty Cat". Black Cat. Episode 14. Funimation. Event occurs at Closing credits, Cast.
- Nanaka 6/17. Episode 1.
- Negima!. Episode 1.
- "Ten Years Later: Speed Grapher Anime Series". fandompost.com. May 12, 2015. Retrieved March 29, 2017.
- "Q&A with Monica Rial!". animatemiami2014.sched.org. January 17, 2014. Retrieved January 19, 2016.
- "Tsubasa DVD 7-9". Anime News Network. Retrieved January 23, 2018.
- "Otakon 2007 – Funimation Entertainment". animenewsnetwork.com. Retrieved June 14, 2016.
- "Sasami & Misao". Sasami: Magical Girls Club.
- Shuffle!. Episode 2.
- Ki (November 11, 2009). "Greg Ayres Interview". Retrieved June 14, 2016 – via YouTube.
- Rojas, Justin (September 20, 2010). "Sekirei Cast – The Official FUNimation Blog – Anime News, DVD & Blu-ray Previews, and a Generally Good Time". funimation.com. Archived from the original on January 29, 2011. Retrieved November 3, 2015.
- Finnegan, Erin (March 3, 2011). "Shelf Life – Regios Free". Anime News Network. Retrieved January 8, 2017.
- Martin, Theron (July 11, 2011). "Dance in the Vampire Bund". Anime News Network. Retrieved November 3, 2015.
- Lee, Michelle (July 1, 2013). "Here's Your English Cast for Haganai and Fairy Tail Season 2". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Adam (April 29, 2013). "Elite Video Subscription Extra for 4/29". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Rojas, Justin (August 11, 2011). "FUNimation Entertainment Announces Entire English Language Cast of Fairy Tail". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Rojas, Justin (November 12, 2010). "Cast Announcements from Anime USA". Funimation Entertainment. Archived from the original on December 19, 2010. Retrieved November 13, 2010.
- Loveridge, Lynzee (August 25, 2012). "A Certain Magical Index's English Dub Cast, Trailer Revealed". Anime News Network. Retrieved April 24, 2015.
- Adam (March 4, 2013). "Elite Video Subscription Extra for 3/4". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Rojas, Justin (August 25, 2012). "A Certain Magical Cast Announcement". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Rojas, Justin (February 23, 2012). "Cat Planet Cuties Cast Announcement". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Adam (March 18, 2013). "Elite Video Subscription Extra for 3/18". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- "Funimation Announces Freezing English Dub Cast". Anime News Network. Retrieved October 25, 2014.
- Rojas, Justin (January 26, 2012). "Okami-San and Her Seven Companions Cast Announcement".
- Saabedra, Humberto (April 28, 2012). "FUNimation Announces "Panty & Stocking with Garterbelt" English Cast and Debut Trailer". Crunchyroll. Retrieved August 25, 2014.
- Adam (January 14, 2013). "Elite Video Subscription Extra for 1/14". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Rojas, Justin (August 17, 2012). "Shakugan no Shana Cast Announcement". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Rojas, Justin (February 9, 2012). "One Hell of a Cast Announcement, Part 2". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Rojas, Justin (July 26, 2012). "C-Control English Cast Announcement". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Adam (April 22, 2013). "Elite Video Subscription Extra for 4/22". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Rojas, Justin (February 7, 2013). "A Certain Scientific Railgun – English Cast Announcement". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Lee, Michelle (October 11, 2013). "Aesthetica of a Rogue Hero English Cast Announcement". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Lee, Michelle (May 16, 2013). "English Cast Announcements for Eureka Seven AO and Michiko & Hatchin". funimation.com. Retrieved July 29, 2015.
- Lee, Michelle (May 20, 2013). "Full English Cast and Dub Trailer for Guilty Crown". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Beveridge, Chris (August 30, 2013). "FUNimation Reveals 'Maken-Ki!' Anime Dub Cast & Trailer". The Fandom Post.
- Lee, Michelle (August 30, 2013). "Maken-Ki! English Cast Announcement". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Lee, Michelle (May 15, 2013). "English Cast Announcements for Eureka Seven AO and Michiko & Hatchin". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Lee, Michelle (January 19, 2013). "English Cast Announcement for Tenchi War on Geminar". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Green, Scott (June 19, 2013). "Sentai Filmworks Announces "Another" English Dub Cast". Crunchyroll. Retrieved December 4, 2015.
- Rojas, Justin (June 14, 2013). "Official English Cast for Is This A Zombie?". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Lee, Michelle (July 22, 2013). "English Cast Announcement for Sankarea". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Adam (June 6, 2013). "Elite Video Subscription Extra for 6/6". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Lee, Michelle (May 20, 2013). "Full English Cast for Appleseed XIII". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Lee, Michelle (September 24, 2013). "Aquarion EVOL English Cast Announcement". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Lee, Michelle (May 25, 2013). "Future Diary English Cast Announcement". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Rojas, Justin (February 15, 2013). "LASTEXILE – FAM, The Silver Wing – Cast Announcement". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- "April 10th". Date A Live. Episode 1. 2014. Event occurs at Closing credits.
- Lee, Michelle (December 5, 2013). "Kamisama Kiss: Goddess Edition Premium Box Set and Cast Announcement!". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Beveridge, Chris (July 4, 2014). "Monica Rial Confirms Watamote Role, Beyatches". The Fandom Post.
- "MM! Complete Collection Blu-ray Anime Review". fandompost.com. January 27, 2014. Retrieved January 8, 2017.
- Lee, Michelle (November 10, 2014). "English Voice Cast for Psycho-Pass 2". Funimation Blog.
- Lee, Michelle (November 21, 2013). "Robotics;Notes English Cast Announcement". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- "Official Rozen Maiden Zurücksplen English Dub Cast". Sentai Filmworks. September 15, 2014.
- Lee, Michelle (May 17, 2014). "Cast Announcements from Anime Central!". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Green, Scott (June 3, 2014). ""Majestic Prince" English Dub Cast Compiled". Crunchyroll. Retrieved August 10, 2016.
- Lee, Michelle (May 12, 2014). "Hetalia: The Beautiful World Cast Announcement Part II: Nyotalia!". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Green, Scott (December 3, 2014). ""Dog & Scissors" English Dub Cast Announced". Crunchyroll.
- "Official Love, Chunibyo & Other Delusions! English Dub Cast List". Sentai Filmworks (Press release). January 27, 2015. Archived from the original on April 2, 2015. Retrieved January 27, 2015.
- Christopher Bevins [@VoiceofBevins] (February 1, 2015). "More #Nobunagun cast! (1/3) Dogoo: @Rialisms Commander: @larynx_lynx St-Germain: @JMichaelTatum Kaoru: Mikaela Krantz" (Tweet) – via Twitter.
- "Tokyo Ghoul√A Cast Announcement". Funimation.com Blog. February 18, 2015.
- Ekens, Gabriella (November 28, 2015). "Tokyo Ghoul BD+DVD". Anime News Network. Retrieved March 30, 2017.
Other standouts include Monica Rial as Rize and Christopher Sabat as Yamori. Their performances feature heavily in the conclusion and contribute greatly to the maddening atmosphere.
- "Funimation Announces Tokyo Ravens English Dub Cast". Anime News Network. January 7, 2015.
- "Clifford Chapin, Bryn Apprill Star in Unbreakable Machine Doll English Dub". Anime News Network. December 15, 2014. Retrieved December 15, 2014.
- Lee, Michelle (March 14, 2015). "English Cast Announcement for Yona of the Dawn". Funimation.com Blog.
- Martin, Theron (June 24, 2016). "Yona of the Dawn BD+DVD". Anime News Network. Retrieved July 11, 2017.
The most interesting casting choice is Monica Rial as the voice of Yona. Her voice is somewhat similar to that of original seiyuu Chiwa Saito, but I am ambivalent about how well it actually suits the character. ... The script does not seem too far off either, as head writer Monica Rial resisted any temptation to juice it up with more modern slang.
- "Funimation Announces Assassination Classroom English Dub Cast". Anime News Network. Retrieved February 16, 2015.
- "Funimation Unveils Blood Blockade Battlefront English Dub Cast Video". Anime News Network. Retrieved June 5, 2015.
- "Tama-senpai, Long Time No See". D-Frag!. Episode 10. 2015. Event occurs at Closing credits.
- "Funimation Announces Danganronpa Anime English Dub Cast". Anime News Network. April 4, 2015. Retrieved April 5, 2015.
- "Death Arcade". Death Parade. Episode 4. 2015.
- "Section23 Films Announces January Slate". Anime News Network (Press Release). September 24, 2014.
- "Funimation Reveals Broadcast Dub Casts For Arslan, Ultimate Otaku Teacher, Show By Rock!!, Mikagura School Suite". Anime News Network.
- Monica Rial [@Rialisms] (June 4, 2015). "Woohoo! I can now announce that I'm playing Yamoto Koki in Ninja Slayer! Check out the new broadcast dub on! Yeart! 😈" (Tweet) – via Twitter.
- 91.8 The Fan [@918thefan] (June 13, 2015). "AnimeNEXT exclusive announcement!" (Tweet) – via Twitter.
- "Monica Rial Boards 'Super Sonic' Anime Dub". The Fandom Post. Retrieved November 3, 2015.
- "Funimation Announces The Rolling Girls Anime Dub Cast". Anime News Network. Retrieved February 20, 2015.
- @johnalmoete7324 (July 18, 2015). "@Kyleiciousness I think I recognize Kanan! It's gotta be the undeniable squeak of @Rialisms ! #UltimateOtakuTeacher" (Tweet). Retrieved July 20, 2015 – via Twitter.
Monica Rial [@Rialisms] (July 18, 2015). "That's me!" (Tweet). Retrieved July 20, 2015 – via Twitter. - "Funimation Announces English Dub Casts for Ping Pong, Wanna Be the Strongest in the World". Anime News Network. Retrieved March 28, 2015.
- "Funimation Announces Yurikuma Arashi Broadcast Dub Cast". Anime News Network. March 12, 2015.
- Godswill (August 12, 2015). "English Cast Announcement & Sneak Peek – Sky Wizards Academy!". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Monica Rial [@Rialisms] (June 3, 2015). "Yep! That was me as Krul Tepes in Seraph of the End tonight! So good to be back in the Tepes bloodline. Hope you guys enjoy! 😁 #DubbleTalk" (Tweet). Retrieved November 11, 2015 – via Twitter.
- Monica Rial [@Rialisms] (November 10, 2015). "Seraph is back! And yes, I'm the lead writer. Which means I just read over amazing scripts from @jerameykraatz. He deserves ALL the credit!" (Tweet). Retrieved November 11, 2015 – via Twitter.
- "Fall Broadcast Dub English Cast Announcement – Seraph of the End: Vampire Reign (Season 1 Part 2)!". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- "Seraph of the End: Vampire Reign BD+DVD". animenewsnetwork.com. Retrieved August 17, 2018.
- "Riddle Story of Devil English Cast Announcement – Final Round". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- "Beyond The Boundary Cast Reveal: Mitsuki Nase". YouTube. Retrieved May 25, 2016.
- "Caitlynn French, Luci Christian Star in HaNaYaMaTa English Dub". Anime News Network. January 13, 2016. Retrieved January 13, 2016.
- "Two War Maidens". Lord Marksman and Vanadis. Episode 11. 2016.
- "Pandora in the Crimson Shell Ghost Urn – English Voice Cast Announcement! – Funimation – Blog!". funimation.com. Retrieved June 14, 2016.
- "GARO THE ANIMATION – English Voice Cast Announcement!". Funimation. February 27, 2016.
- "Review: Garo - The Animation Season 1 Part 1 - Three If By Space". threeifbyspace.net. May 14, 2016. Retrieved August 17, 2018.
- John Almoete [@johnalmoete7324] (March 8, 2016). "LOVE when @Rialisms plays villainous characters like Umihebi! (Plus,the evil laugh is gold) #SnowWhiteWithTheRedHair" (Tweet) – via Twitter.
- Brina Palencia [@BrinaPalencia] (March 13, 2016). "Love it when @Rialisms gets to drop it low! #DimensionW" (Tweet) – via Twitter.
- "Tonari no Seki-kun Anime's English Dub Cast Announced". Twitter. Retrieved March 16, 2016.
- "My Hero Academia Cast Announcement". Retrieved April 27, 2016.
- "Funimation Announces Love Live! Sunshine!! Dub Cast". Anime Herald. Retrieved July 30, 2016.
- "Another World". Birdy the Mighty Decode. Episode 5. Archived from the original on August 12, 2014. Retrieved August 11, 2014 – via Hulu.
- Martin, Theron (May 19, 2016). "And you thought there is never a girl online? ‒ Episode 7". Anime News Network. Retrieved August 10, 2016.
Jad Saxton is a perfect fit as Akane, Trina Nishimura hits the right marks as Ako, and who else could be Nekohime but Monica Rial?
- "Den-noh Coil Blu-Ray". animenewsnetwork.com. Retrieved June 20, 2017.
- Nina Realize: Guardian Of Rebirth [@MercerHart] (August 7, 2016). "Monica Rial joins the cast! Now, 5 VAs from #Noragami are now on #FirstLoveMonster! Lol" (Tweet) – via Twitter.
- "Funimation Reveals Dub Casts For Overlord, Shimoneta, 1st Live-Action Rurouni Kenshin Film, 6th Hetalia Season". Anime News Network. Retrieved August 12, 2016.
- Monica Rial [@Rialisms] (August 24, 2016). "Woohooooo! @marchimark and I are sisters again! #PuzzlesandDragons" (Tweet) – via Twitter.
- "Chaos Dragon – English Cast Announcement". Funimation. Retrieved September 29, 2016.
- "Monica Rial, Corey Hartzog, Chris Patton Star in Aoharu x Machinegun English Dub". Anime News Network. Retrieved October 5, 2016.
- "Funimation Reveals English Dub Cast for Keijo!!!!!!!! Anime". Anime News Network. Retrieved October 24, 2016.
- "The Human Chair, Part 1". Rampo Kitan: Game of Laplace. Episode 1. 2016. Event occurs at Closing credits.
- "Funimation Reveals English Dub Cast for Drifters Anime". Anime News Network. Retrieved November 3, 2016.
- "Fall 2016 SimulDub™ English Cast Announcements – For The Love of Dubs – Funimation – Blog!". funimation.com. Retrieved January 8, 2017.
- "Funimation Reveals Dragon Ball Super English Dub Cast". Anime News Network. Retrieved November 30, 2016.
- "Funimation Reveals Garo: Crimson Moon English Dub Cast". Anime News Network. Retrieved December 16, 2016.
- "Funimation Reveals English Dub Cast For Valkyrie Drive: Mermaid, Aria the Scarlet Ammo AA Anime". Anime News Network. Retrieved January 2, 2017.
- "Official Winter 2017 SimulDub Lineup – Funimation – Blog!". funimation.com. Retrieved January 12, 2017.
- "Funimation Reveals English Dub Cast For Saga of Tanya the Evil Anime". Anime News Network. January 22, 2017. Retrieved January 28, 2017.
- "Funimation Reveals English Dub Cast For Hand Shakers Anime". Anime News Network. Retrieved January 28, 2017.
- "Funimation Announces Masamune-kun's Revenge Anime's English Dub Cast". Anime News Network. Retrieved February 6, 2017.
- "Funimation Reveals English Dub Cast for Chain Chronicle Anime". Anime News Network. Retrieved February 7, 2017.
- "Funimation Reveals Akashic Records of Bastard Magic Instructor Anime's English Dub Cast". Anime News Network. Retrieved April 26, 2017.
- "English Cast Announcements – Spring SimulDubs 2017". Funimation. Retrieved April 25, 2017.
- "Funimation Reveals English Dub Cast For Love Tyrant Anime". Anime News Network. Retrieved April 28, 2017.
- "Funimation Announces English Dub Casts for Tsukigakirei, Tsugumomo Anime". Anime News Network. Retrieved May 4, 2017.
- "Funimation Announces English Dub Casts for Clockwork Planet, Brave Witches Anime". Anime News Network. Retrieved May 5, 2017.
- "Home Video Acquisition & Cast Announcement: Gosick". Funimation. Retrieved February 16, 2017.
- Monica Rial [@Rialisms] (June 2, 2017). "Hey guess what? I'm playing AnchoR in #Clockwork_Planet! Check it out! 💜" (Tweet) – via Twitter.
- "Monster Musume English Dub Trailer Reveals Cast". Anime News Network. Retrieved June 20, 2017.
- "KanColle English Dub Recap Blog". Funimation. Retrieved March 1, 2017.
- Monica Rial [@Rialisms] (July 7, 2017). "First new simuldub of the season is up @FUNimation. I'm the Witch of Thunder in 18if. Watch me harass @RiccoFajardo…" (Tweet) – via Twitter.
- "Funimation Announces English Dub Casts for Space Patrol Luluco, Regalia: The Three Sacred Stars Anime". Anime News Network. July 20, 2017. Retrieved July 20, 2017.
- "Summer 2017 SimulDubs on FunimationNow!". Funimation. Retrieved July 13, 2017.
- "Funimation Announces English Casts for Saiyuki Reload Blast, Knight's & Magic, My First Girlfriend Is A Gal". Anime News Network. Retrieved July 25, 2017.
- "Funimation Announces Simuldub Casts for A Centaur's Life, Hina Logic, Gamers!, Convenience Store Boy Friends". Anime News Network. Retrieved July 25, 2017.
- "December 2017 Home Video Releases". Funimation. Retrieved September 27, 2017.
- "Funimation Reveals Jūni Taisen: Zodiac War Anime's English Dub Cast". Retrieved October 18, 2017.
- "Funimation Announces English Dub Casts for Code:Realize, Urahara, Dies Irae". Anime News Network. Retrieved October 23, 2017.
- Monica Rial [@Rialisms] (September 18, 2017). "That's me tormenting @JoshGrelle yet again. 😉" (Tweet) – via Twitter.
- "FunimationNow Fall 2017 SimulDubs & English Casts". Funimation Blog. September 1, 2017. Retrieved November 15, 2017.
- "Caitlin Glass on Twitter". twitter.com. Retrieved August 17, 2018.
- "Tanaka-kun is Always Listless English Dub Stars Blake Shepard, Andrew Love". Anime News Network. December 28, 2017. Retrieved December 28, 2017.
- "Food Wars! The Second Plate Anime's English Dub Cast Revealed". Anime News Network.
- "Monica Rial, Jason Liebrecht Return for Cardcaptor Sakura Clear Card English Dub". Anime News Network. January 22, 2018. Retrieved January 22, 2018.
- "Death March to the Parallel World Rhapsody English Cast & Crew". Funimation. January 28, 2018. Retrieved January 28, 2018.
- "Pop Team Epic English Cast & Crew". Funimation. January 22, 2018. Retrieved January 22, 2018.
- Funimation. "Junji Ito Collection English cast & crew". www.funimation.com. Retrieved February 6, 2019.
- "Steins;Gate English cast & crew". www.funimation.com. Retrieved May 31, 2018.
- "Golden Kamuy". Funimation. April 30, 2018. Archived from the original on May 1, 2018. Retrieved April 30, 2018.
- "Made in Abyss Dub Cast List". Sentai Filmworks. Retrieved July 5, 2018.
- Funimaton. "Funimation Fall 2018 Simuldub Lineup". www.funimation.com. Retrieved October 25, 2018.
- "Inside the Black Fog". Concrete Revolutio. Episode 2. Event occurs at Closing credits, English voice cast – via Funimation.
- Rial, Monica (November 19, 2018). "Be sure to catch episode 6 of SSSS Gridman! I voice this little creeper named Anosillus the Second. It was a blast to play opposite my buddy @BranMci! He's so good, ya'll! Thanks for having me @CliffordChapin!". @Rialisms. Retrieved April 22, 2019.
- Funimation. "Kakuriyo: Bed and Breakfast for Spirits English cast & crew". www.funimation.com. Retrieved April 22, 2019.
- Rial, Monica (March 4, 2019). "Rial confirmed the role via a quote retweet". @Rialisms. Retrieved April 22, 2019.
- Funimation (May 24, 2019). "We have the first glimpses of dubbed Nichijou for you! Watch the first clip of Nano (@Rialisms) & Hakase (@jadbsaxton) with a new cat friend". @FUNimation. Retrieved May 24, 2019.
- "My Romantic Comedy SNAFU TOO! Official English Cast List". Sentai Filmworks. September 16, 2019. Retrieved September 16, 2019.
- ""HOW CLUMSY YOU ARE, MISS UENO." ENGLISH DUBCAST℠ EDITION CAST LIST". HIDIVE. July 6, 2019. Retrieved April 2, 2020.
- ""Why the Hell are You Here, Teacher!?" English DUBCAST℠ Edition Cast List on HIDIVE". HIDIVE. Retrieved January 27, 2021.
- "Twitter". mobile.twitter.com. Retrieved January 5, 2020.
- "The Demon Girl Next Door Official English Dub Cast List (Press Release)". Sentai Filmworks. August 5, 2020. Retrieved August 5, 2020.
- "Uzaki-chan Wants to Hang Out! English Dub Cast". Funimation. September 10, 2020. Retrieved September 10, 2020.
- "Ready for Battle: Sakura Wars English Dub Arrives on Funimation". Funimation. February 1, 2021. Retrieved February 1, 2021.
- FUNimation Entertainment. "Buy DVD & Blu-Ray Collections – Dragon Ball Z Battle of Gods on Blu-Ray". dragonballz.com. Archived from the original on August 13, 2014. Retrieved November 3, 2015.
- FUNimation Entertainment. "Dragon Ball Z – Resurrection 'F'". dragonballz.com. Retrieved July 29, 2015.
- "The Boy and the Beast's English Dub Cast, March Opening Announced". Anime News Network. Retrieved January 19, 2016.
- "Behind the Voice Database: Miach Mihie". Behind the Voice Actors. Retrieved April 23, 2016.
- "Monica Rial (482 Character Images)". Behind The Voice Actors.
- "Dragon Ball Super: Broly Film's English Dub Opens on January 16 After Hollywood Premiere". Anime News Network. Retrieved February 6, 2019.
- PM, Phillip Martinez On 10/25/18 at 4:16 (October 25, 2018). "The 'Dragon Ball Super: Broly' english cast talk having Vic Mignogna on board and what they expect to see". Newsweek. Retrieved February 6, 2019.
- "Saw an early release of Stampede. Sabo is now voiced by Johnny Yong Bosch. Morgans is voiced by Derrick Snow". reddit.
- "Review: "Towanoquon" - A Fascinating and Successful Experiment - ToonZone News". toonzone.net. Retrieved July 11, 2017.
- Rojas, Justin (April 18, 2012). "King of Thorn English Cast Announcement Plus Interview with Director Kazuyoshi Katayama". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- Rojas, Justin (September 7, 2012). "Mass Effect: Paragon Lost – Cast Announcement". funimation.com. Retrieved November 13, 2015.
- "Cast Announcement Time: Strike Witches: The Movie!". Funimation. July 27, 2016. Retrieved July 27, 2016.
- Monica Rial [@Rialisms] (July 11, 2015). "Yesssss! July 26th!!!! Jubilee!!!!" (Tweet). Retrieved December 8, 2015 – via Twitter.
- Rial, Monica (October 21, 2017). "Yep, that's me as Sienna Khan in #RWBY. Thanks for all the love! And thanks for having me @kerryshawcross, @TheMilesLuna, and @RoosterTeeth". @Rialisms. Retrieved October 22, 2017.
- Rial, Monica (December 3, 2018). "I am so thrilled to be a part of this amazing project. I can't wait for you all to see the show. It's breathtakingly beautiful and the story is awesome. Thank you @graymartigan for trusting me with the colonel". @Rialisms. Retrieved March 21, 2019.
- Rial, Monica. "I'm so incredibly honored to voice Tita Cherry in 'Recorded by Arizal' for @RoosterTeeth . Thank you for having me @dearbassy ! 😘 I can't wait for you all to see this amazing show. 💗". Twitter. Retrieved July 21, 2020.
- Borderlands 2 Manual (PDF). Steam. Valve. p. 31. Retrieved October 27, 2012.
- 2K Australia, Gearbox Software. Borderlands: The Pre-Sequel!. 2K Games. Scene: Closing credits, 4:40 in.
- Monica Rial [@rialisms] (May 18, 2017). "Now that's it's been released, I can announce that I voice Mila in Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia" (Tweet). Retrieved March 2, 2018 – via Twitter.
External links
Media related to Monica Rial at Wikimedia Commons
- Official website
- Monica Rial convention appearances on AnimeCons.com
- Monica Rial at Anime News Network's encyclopedia
- Monica Rial at IMDb