Tautogram

A tautogram (Greek: tauto gramma, "same letter") is a text in which all words start with the same letter. Historically, tautograms were mostly poetical forms.[1] The difference between a tautogram and alliteration is that tautograms are a written, visual phenomenon, whereas alliterations are a phonetic one. Most cases of alliteration are also tautograms, though certainly not all since different letters can frequently take on the same sound (e.g., circle segment or Catcher Ken). Similarly, most tautograms are also alliterations, although exceptions exist when using letters with multiple pronunciations (e.g., crazy child or pneumatic plate).

In popular culture, tautogram is used in U.S. hangman game show Wheel of Fortune as the category 'Same Letter'.

In English

  • Truly tautograms triumph, trumpeting trills to trounce terrible travesties.
  • Idiots innately irksome inflame inactive ire instantly into infuriating internal infernos igniting intense incendiary intent.
  • Todd told Tom the termite to tactically trot through the thick, tantalisingly tasteful timber.
  • Brilliant, because bacon bites beat bruschetta.
  • Five funny features feel fairly finished for forum fodder, foolish followers falsely fancy, for failing further focus fueling full foresight, fellow fiction fanciers frankly forget fundamental facts framing fruits from frenzied freelancing, for first fragments flowing from frantic freshman fingers frequently fall flat, forming forced, flawed fakeries feigning fluency, faded facsimiles fractionally fitting for fatuous Facebook flapdoodle, familiar formulaic fragments famously fouling friends' feeds; fine, for furthermore, fascinatingly, first forays facing far-flung fringe frontiers, finding faith's fortitude ferociously fighting formidable foes—fear, frustration, flaky functioning, foot fungus—forge foundations for future feats, figurative furniture for fortune's foyer, faintly favoring fantastic fairytale fates, fervently foremost finally finishing forever.

In other languages

Armenian

An example of a tautogram in Armenian is a poem by Vanetsi with all words starting with "Z":
Զինված զինվորի՝ Զոհն էր զինվորը զինված

And another using the letter "Sh":
Շախմատամրցումը շահած
Շուշանագույն շքեղ
Շիֆոնե շրջազգեստով
Շառագույն շրթնաներկոտ շրթունքներով
Շշիկահեր շնորհալի Շենավանցի
Շքեղիրա՛ն շախմատիստուհի
Շողիկ Շաքարյանը
Շատ-շատ շնորհակալ
Շփոթվաց ու շոյված էր
Շրջապատող շատամարդ
Շնորհքով շախմատասերների
Շռայլ շնորհավորանքներից...

Belarusian

An example of a tautogram in Belarusian is a humorous poem by Uladzimir Knyr with all words starting with "А":

Адзін Армэн-аратар, ах, арыгінальнічаў -
апроч аральнічаць, Армэн ашчэ анальнічаў.

Bengali

ব্যঞ্জনবর্ণে বঙ্গবন্ধু

বিদেশী বিজাতীয় বর্বরদের বর্বরোচিত বৈষম্যের বর্ণবাদে বিধ্বস্ত বদ্বীপে বধ্যভূমি। বাংলাদেশীদের বুকে বিরহ ব্যথার বন্যা বহমান। বিদ্রোহী বঙ্গবন্ধুর বিদগ্ধ বক্তব্যের বিনিময়ে বন্দিরা বিকল্প বন্দনা বেঁধে বিক্ষোভে বদ্ধপরিকর। বঙ্গবন্ধুর বানী বারতায় বিচক্ষণতা। বাতগ্রস্ত বিড়াল বাঙ্গালীদের বলশালী বাঘে বিবর্তন, বুকে বিবেকের বিস্ফোরণ। বর্বরদের বসবাসে বেধড়ক বিরামচিহ্ন!

বিপ্লবী বঙ্গবন্ধু বেদনায় বাংলাদেশের বজ্রধ্বনি। বিক্ষুব্ধ বজ্রকণ্ঠের বজ্রপাতে বখাটে বদমাশদের বিদায়ের বারতা বাজে, বাটপারদের বলপ্রয়োগে বাঁধা বিপত্তি। বকলম বিদেশীদের বরখাস্ত, বর্জিত বহিষ্কার। বাংলাদেশের বদ্ধমূল বরণীয় বালক বঙ্গবন্ধু। বিপরীত বেজন্মা বুদ্ধিভ্রষ্টদের, বেপরোয়া বঙ্গবন্ধু বৃদ্ধাঙ্গুলি বাঁকায়। বাঁধনহারা বঙ্গবন্ধু, বাংলাদেশীদের বাকস্বাধীনতা বিলায়। বদখেয়ালিরা বাজেয়াপ্ত বলয়ে বন্দি, বঙ্গবন্ধুর বিষ্ময়কর বাজিমাতে।

বাংলাদেশের বর্গমূলে, ব্যুৎপত্তিলাভে, ব্যপকতায়, বাণিজ্যে, বিদ্যায়, বিজ্ঞানচর্চায়, বাহান্নর ব্যকরণে বিতৃষ্ণ বঙ্গবন্ধুর বিশেষ বাহাদুরি।

বর্ষজীবী বঙ্গবন্ধু বা বঙ্গবন্ধুর বার্তা বাংলাদেশিদের বুকে বহমান। বীরপুত্র বঙ্গবন্ধুর বদৌলতে বাংলাদেশের বুকে বাজছে বিশেষ বর্তমানতা। বাংলাদেশের বিপদে বুদ্ধিজীবী বঙ্গবন্ধুর বর্ণিত বুদ্ধিমান বাক্যবিন্যাশ। বঙ্গবন্ধু বিশ্ববিখ্যাত ব্যক্তিত্ব। বাংলাদেশীরা বঙ্গবন্ধুর বলে বলীয়ান। বর্ণাঢ্য বঙ্গবন্ধুর বাস্তবতা বৈচিত্র্যময়। বঙ্গবন্ধু বাংলাদেশের বহালকারী। বাংলা বর্ণমালায় বিজয়ী বঙ্গবন্ধুর বার্তার বলাবলি। বাংলাদেশের বর্তমান বালক-বালিকারা বঙ্গবন্ধুর বর্ণনায় বিভোর।

বঙ্গবন্ধু বুঝতো বাংলাদেশের বিশেষত্বের বহিঃপ্রকাশ। বঙ্গবন্ধু বিশ্বব্যাপী বাংলাদেশের বিজ্ঞপ্তির বাহক। বঙ্গবন্ধুর বিজয়কেতন বাজুক বারোমাস। বাড়ুক বঙ্গবন্ধুর বিরাজমান বিজয়োল্লাস।

বাঁচুক বঙ্গবন্ধু বাংলাদেশীদের বিনম্র বিমুগ্ধ বিশ্বাসে। বাঁচুক ব্যকুল বালকের ব্যক্তিগত বক্ষে, বাঁচুক বিকেলবেলার বিক্ষোভকারী বঙ্গবন্ধু বিরলে।

লেখকঃ আব্দুল্লাহ্

Greek

ΤΥΦΛΟΣ ΤΑ Τ`ΩΤΑ ΤΟΝ ΤΕ ΝΟΥΝ ΤΑ Τ`ΑΜΜΑΤ`ΕΙ – Your ears and your mind are blind as your eyes. Sophocles, Oedipus st:370

Italian

Aristotele, ancora adolescente, aveva avuto accesso all’associazione accademica.

Appena apprese abbastanza, abbandonò Atene andando ad abitare ad Atarneo.

Adulto, avviò alcuni allievi all’astronomia, all’aritmetica, all’anatomia, all’arte amatoria.

– Adesso argomenteremo attorno agli affetti, – affermò Aristotele avvicinandosi adagio ad Alessandro, accomodandoglisi accanto. – Ascoltami anziché addormentarti.

Latin

Veni, Vidi, Vici: a famous Latin sentence reportedly written by Julius Caesar

Polish

Król Karol kupił królowej Karolinie korale koloru koralowego.

Russian

An example of a tautogram in Russian is a poem by V. Smirenskiy with all words starting with "L":

Ленивых лет легко ласканье,
Луга лиловые люблю,
Ловлю левкоев ликованье,
Легенды ломкие ловлю.
Лучистый лён любовно лепит
Лазурь ласкающих лесов.
Люблю лукавых лилий лепет,
Летящий ладан лепестков.

Another example of a tautogram in Russian is a story with all words starting with "P".

Пётр Петрович Петухов, поручик пятьдесят пятого Подольского пехотного полка, получил по почте письмо, полное приятных пожеланий. «Приезжайте, — писала прелестная Полина Павловна Перепёлкина, — поговорим, помечтаем, потанцуем, погуляем, посетим полузабытый, полузаросший пруд, порыбачим. Приезжайте, Пётр Петрович, поскорее погостить».

Петухову предложение понравилось. Прикинул: приеду. Прихватил полуистёртый полевой плащ, подумал: пригодится.

Поезд прибыл после полудня. Принял Петра Петровича почтеннейший папа Полины Павловны, Павел Пантелеймонович. «Пожалуйста, Пётр Петрович, присаживайтесь поудобнее», — проговорил папаша. Подошёл плешивенький племянник, представился: «Порфирий Платонович Поликарпов. Просим, просим».

Появилась прелестная Полина. Полные плечи прикрывал прозрачный персидский платок. Поговорили, пошутили, пригласили пообедать. Подали пельмени, плов, пикули, печёнку, паштет, пирожки, пирожное, пол-литра померанцевой. Плотно пообедали. Пётр Петрович почувствовал приятное пресыщение.

После приёма пищи, после плотного перекуса Полина Павловна пригласила Петра Петровича прогуляться по парку. Перед парком простирался полузабытый полузаросший пруд. Прокатились под парусами. После плавания по пруду пошли погулять по парку.

«Присядем», — предложила Полина Павловна. Присели. Полина Павловна придвинулась поближе. Посидели, помолчали. Прозвучал первый поцелуй. Пётр Петрович притомился, предложил полежать, подстелил полуистёртый полевой плащ, подумал: пригодился. Полежали, повалялись, повлюблялись. «Пётр Петрович – проказник, прохвост», — привычно проговорила Полина Павловна.

«Поженим, поженим!», — прошептал плешивенький племянник. «Поженим, поженим», — пробасил подошедший папаша. Пётр Петрович побледнел, пошатнулся, потом побежал прочь. Побежав, подумал: «Полина Петровна – прекрасная партия, полноте париться».

Перед Петром Петровичем промелькнула перспектива получить прекрасное поместье. Поспешил послать предложение. Полина Павловна приняла предложение, позже поженились. Приятели приходили поздравлять, приносили подарки. Передавая пакет, приговаривали: «Прекрасная пара».

Ukrainian

An example of a tautogram in Ukrainian is a poem with all words starting with "S":

Сипле, стелить сад самотній
Сірий смуток, срібний сніг.
Сумно стогне сонний струмінь,
Серце слуха скорбний сміх.
Серед саду страх сіріє.
Сад солодкий спокій снить.
Сонно сиплються сніжинки.
Струмінь стомлено сичить.
Стихли струни, стихли співи,
Срібні співи серенад,
Срібно стеляться сніжинки —
Спить самотній сад.

Another example of a tautogram in Ukrainian is a story with all words starting with "P":

"Перший поцілунок". "Популярному перемиському поету Павлові Петровичу Подільчаку прийшло поштою приємне повідомлення? "Приїздіть, Павле Петровичу, - писав поважний правитель Підгорецького повіту Полікарп Пантелеймонович Паскевич, - погостюєте, повеселитеся". Павло Петрович поспішив, прибувши першим поїздом. Підгорецький палац Паскевичів привітно прийняв приїжджого поета. Потім під'їхали поважні персони - приятелі Паскевичів... Посадили Павла Петровича поряд панночки - премилої Поліпи Полікарпівни. Поговорили про політику, погоду. Павло Петрович прочитав підібрані пречудові поезії. Поліна Полікарпі пограла прекрасні полонези Понятовського, прелюдії Пучіні. Поспівали, пісень, потанцювали падеспан, польку. Прийшла пора - попросили пообідати. Поставили повні підноси пляшок: портвейну, плиски, пшеничної, підігрітого пуншу, пива, принесли печених поросят, приправлених перцем, півники, пахучі паляниці, печінковий паштет, пухкі пампушки під печеричною підливою, пироги, підсмажені пляцки. Потім подали пряники, персикове повидло, помаранчі, повні порцелянові полумиски полуниць, порічок. Почувши приємну повноту, Павло Петрович подумав про панночку. Поліна Полікарпівна попросила прогулятися Підгорецьким парком, помилуватися природою, послухати пташині переспіви. Пропозиція повністю підійшла прихмілілому поету. Походили, погуляли... Порослий папороттю прадавній парк подарував приємну прохолоду. Повітря п'янило принадними пахощами. Побродивши парком, пара присіла під порослим плющем платаном. Посиділи, помріяли, позітхали, пошепталися, пригорнулися. Почувсь перший поцілунок: прощай, парубоче привілля, пора поету приймакувати".

See also

References

  1. Poetical forms | Listology, by diaskeaus on February 15, 2006
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.