Striscia la notizia
Striscia la notizia (pronounced [ˈstriʃʃa la noˈtittsja]) is an Italian satirical television program on the Mediaset-controlled Canale 5. Founded in 1988, it is meant to be a parody of the daily news, which airs right before the program, but Striscia also satirizes government corruption and exposes scams with the help of local reporters who are also comedians. The program is created by Antonio Ricci and is hosted by two major comedians.[1] The name of the show literally translates in English as "the news slithers".[2] The polysemic term striscia (English: strip) refers to a cartoon strip (noun) while its conjugation strisciare is a verb which means "to crawl" or "to slither", thus allegorically referring to a worm or snake which slithers and bores underground digging holes and exposing "cheats".[3]
| Striscia la notizia | |
|---|---|
| Genre | Satire Comedy |
| Created by | Antonio Ricci |
| Directed by | Beppe Recchia (1988) Rinaldo Gaspari (1989-1990) Sergio Attardo (1990-1991) Silvia Arzuffi (1991-1992) Riccardo Recchia (1992-1996) Roberta Bellini (1996-2004) Giuliano Forni (2004-2005) Mauro Marinello (2005-present) |
| Presented by | Various |
| Country of origin |  Italy |
| Original language | Italian |
| No. of seasons | 33 |
| No. of episodes | 6,877 (as of June 27, 2020) |
| Production | |
| Running time | 35-60 min |
| Release | |
| Original network | Mediaset |
| Picture format | 16:9 SDTV |
| Audio format | Stereo |
| Original release | 1988–present |
The Gabibbo[4]
The Gabibbo, an Italian cultural icon, is the red mascot of the TV show, with a strong Genoa accent. Always loud, braggart but pungent in his naive but straightforward ways, it is one of the reporters of the program and it also sings and dances the theme song at the end of every episode.
The veline
The term velina (English: tissue paper) is a figurative term in Italian journalism which refers to government-issued propagated news. It is a parody of the news industry during the Fascist era under the Mussolini where the government controlled and heavily censored all news reports and papers.
Within Striscia, the veline are two young women (one blonde, the other brunette) who perform short dances called stacchetti, always finishing up on the news anchors' desk. Originally, they also came on stage to hand the "news anchors" their news.
Since 2012 the term velina became an entry in Italian dictionaries.[5][6]
The veline[7]
| Names | Years |
|---|---|
| Cristina Prevosti, Stefania Dall'Olio, Eliette Mariangelo, Micaela Verdiani | 1988 |
| Jordy Gordon, Indra Smith, Simonetta Pravettoni, Terry Sessa, Annalisa Gambi (not all the season) | 1989/1990 |
| Laura Paternoster, Monica Spreafico, Simonetta Pravettoni, Terry Sessa, Sonia Grey, Angela Cavagna (the nurse) | 1990/1991 |
| Ana Laura Ribas, Terry Sessa, Simonetta Pravettoni | 1991/1992 |
| Cecilia Belli, Fanny Cadeo | 1992/1993 |
| Cecilia Belli, Laura Valci, Fanny Cadeo | 1993/1994 |
| Miriana Trevisan, Laura Freddi | 1994/1995 |
| Alessia Merz, Cristina Quaranta | 1995/1996 |
| Roberta Lanfranchi, Marina Graziani | 1996/1997 |
| Alessia Mancini, Marina Graziani | 1997/1998 |
| Roberta Lanfranchi, Marina Graziani | 1998/1999 |
| Maddalena Corvaglia, Elisabetta Canalis | 1999/2002 |
| Giorgia Palmas, Elena Barolo | 2002/2004 |
| Lucia Galeone, Vera Atyushkina | 2004/2005 |
| Melissa Satta, Thais Souza Wiggers | 2005/2007 |
| Melissa Satta, Veridiana Mallman | 2008 |
| Federica Nargi, Costanza Caracciolo | 2008/2012 |
| Alessia Reato, Giulia Calcaterra | 2012/2013 |
| Irene Cioni, Ludovica Frasca | 2013/2017 |
| Shaila Gatta, Mikaela Neaze Silva | 2017/Today |
The Reporters [8]
- Luca Abete
- Rajae Bezzaz
- Vittorio Brumotti (alias 100% Brumotti)
- Marco Camisani Calzolari (alias MCC)
- Antonio Casanova
- Fabrizio Fontana (alias "Capitan Ventosa")
- Cristina Gabetti
- Gabibbo
- Luca Galtieri
- Jimmy Ghione
- Alessio Giannone (alias Pinuccio)
- Max Laudadio
- Roberto Lipari
- Paolo Marchi
- Cristiano Militello
- Moreno Morello
- Stefania Petyx and the bassotto
- Davide Rampello
- Luca Sardella
- Chiara Squaglia
- Valerio Staffelli
- Riccardo Trombetta
Impersonators
- Dario Ballantini
- Gianpaolo Fabrizio
- Sergio Friscia
- Valeria Graci
The Golden Tapir
The Tapiro d'Oro (Golden Tapir), a small golden statue, is a special "prize" usually delivered to big celebrities or politicians who have been humiliated or defeated.[9] Although many personalities take it in front of the cameras in the hope of getting attention for themselves, others run away and Valerio Staffelli, a special correspondent for the show, has to run after them until they finally take it. Some even react aggressively. In 2003 Rai Uno Director Fabrizio Del Noce, cornered by Staffelli, banged his microphone on the reporter's face, breaking Staffelli's nose.[10]
Subtitles[11]
Each edition of Striscia la notizia uses a different subtitle.
| Year | Edition | Subheading |
|---|---|---|
| 1988/1989 | 1ª | Giornale Radio |
| 1989/1990 | 2ª | La voce dell'innocenza |
| 1990/1991 | 3ª | La voce dell'incoscienza |
| 1991/1992 | 4ª | La voce dell'impotenza |
| 1992/1993 | 5ª | La voce dell'incontinenza |
| 1993/1994 | 6ª | La voce dell'intenza |
| 1994/1995 | 7ª | La voce dell'insistenza |
| 1995/1996 | 8ª | La voce dell'impenitenza |
| 1996/1997 | 9a | La voce dell'incandescenza |
| 1997/1998 | 10ª | La voce dell'insorgenza |
| 1998/1999 | 11ª | La voce dell'inavvertenza |
| 1999/2000 | 12ª | La voce dell'interferenza |
| 2000/2001 | 13ª | La voce dell'imprudenza |
| 2001/2002 | 14ª | La voce dell'insolenza |
| 2002/2003 | 15ª | La voce della differenza |
| 2003/2004 | 16ª | La voce della renitenza |
| 2004/2005 | 17ª | La voce dell'indipendenza |
| 2005/2006 | 18ª | La voce della divergenza |
| 2006/2007 | 19ª | La voce della turbolenza |
| 2007/2008 | 20ª | La voce della persistenza |
| 2008/2009 | 21ª | La voce della supplenza |
| 2009/2010 | 22ª | La voce dell'influenza |
| 2010/2011 | 23ª | La voce dell'improvvidenza |
| 2011/2012 | 24ª | La voce della contingenza |
| 2012/2013 | 25ª | La voce dell'insolvenza |
| 2013/2014 | 26ª | La voce dell'irruenza |
| 2014/2015 | 27ª | La voce dell'indecenza |
| 2015/2016 | 28ª | La voce dell'invadenza |
| 2016-2017 | 29ª | La voce dell'impudenza |
| 2017-2018 | 30ª | La voce dell'intraprendenza |
| 2018-2019 | 31ª | La voce dell'inconsistenza |
| 2019-2020 | 32ª | La voce della resilienza |
| 2020-2021 | 33ª | La voce dell'insofferenza |
Ratings since 2001
| Edizione | Anno | Puntate | Telespettatori | Share |
|---|---|---|---|---|
| 14ª | 2001-2002 | 208 | 8.530.000 | 32,01% |
| 15ª | 2002-2003 | 204 | 8.803.000 | 32,18% |
| 16ª | 2003-2004 | 220 | 7.473.000 | 27,01% |
| 17ª | 2004-2005 | 207 | 6.712.000 | 24,71% |
| 18ª | 2005-2006 | 212 | 7.706.000 | 28,71% |
| 19ª | 2006-2007 | 216 | 7.390.000 | 28,36% |
| 20ª | 2007-2008 | 215 | 7.022.000 | 26,96% |
| 21ª | 2008-2009 | 221 | 6.975.000 | 26,21% |
| 22ª | 2009-2010 | 221 | 6.633.000 | 25,09% |
| 23ª | 2010-2011 | 222 | 5.812.000 | 21,12% |
| 24ª | 2011-2012 | 223 | 6.186.000 | 21,88% |
| 25ª | 2012-2013 | 227 | 5.613.000 | 19,88% |
| 26ª | 2013-2014 | 220 | 5.009.000 | 18,29% |
| 27ª | 2014-2015 | 221 | 5.353.000 | 19,48% |
| 28ª | 2015-2016 | 226 | 4.831.000 | 18,34% |
| 29ª | 2016-2017 | 221 | 4.747.000 | 18,55% |
| 30ª | 2017-2018 | 222 | 4.774.000 | 18,65% |
| 31ª | 2018-2019 | 221 | 4.684.000 | 18,30% |
| 32ª | 2019-2020 | 239 | 4.420.000 | 17,53% |
| 33ª | 2020-2021 |
Awards
Striscia la notizia is one of the most awarded Italian TV shows ever.
- 1990 - Premio Regia Televisiva
- 1990 - Telegatto
- 1991 - Telegatto
- 1995 - Telegatto
- 1995 - Premio Regia Televisiva
- 1996 - Premio Regia Televisiva
- 1997 - Telegatto
- 1997 - Premio Regia Televisiva
- 1998 - Telegatto
- 1998 - Premio Regia Televisiva
- 1999 - Telegatto
- 1999 - Premio Regia Televisiva
- 2000 - Telegatto
- 2000 - Telegatto
- 2000 - Premio Regia Televisiva
- 2001 - Telegatto
- 2001 - Telegatto
- 2001 - Premio Regia Televisiva
- 2002 - Telegatto
- 2002 - Premio Regia Televisiva
- 2003 - Telegatto
- 2003 - Premio Regia Televisiva
- 2004 - Premio Regia Televisiva
- 2005 - Premio Regia Televisiva
- 2006 - Telegatto
- 2006 - Premio Regia Televisiva
- 2007 - Telegatto
- 2007 - Premio Regia Televisiva
- 2007 - Premio Regia Televisiva
- 2008 - Telegatto
- 2008 - Telegatto Special Anniversary
- 2008 - Premio Regia Televisiva
- 2008 - Premio Regia Televisiva
- 2008 - Leggio d'oro
- 2009 - Premio Regia Televisiva
- 2010 - Premio Regia Televisiva
- 2011 - Premio Regia Televisiva
- 2011 - Guinness World Records Longest-running satirical news TV programme
- 2012 - Premio Regia Televisiva
- 2012 - VideoFestival Città di Imperia
- 2012 - Celebrity Games (Winner)
- 2013 - Premio Regia Televisiva
- 2014 - Premio Regia Televisiva
- 2015 - Premio Regia Televisiva
- 2016 - Premio Regia Televisiva
- 2017 - Telegatto Special edition for Striscia la notizia 30th season
Striscia la notizia in the world
References
- https://www.imdb.com/title/tt0816405/
- https://music.alloverglobe.com/artist/691803/veline/about
- https://observers.france24.com/en/20191008-deepfake-video-former-italian-pm-matteo-renzi-sparks-debate-italy
- https://learnamo.com/en/italian-tv-shows/
- https://www.treccani.it/vocabolario/velina/
- https://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=velina
- https://www.striscialanotizia.mediaset.it/veline/exveline.shtml
- https://www.striscialanotizia.mediaset.it/inviati/
- https://www.football-italia.net/144752/%E2%80%98pained%E2%80%99-maldini-wins-golden-tapir
- https://www.adnkronos.com/intrattenimento/spettacolo/2017/05/30/del-noce-condannato-per-microfonata-staffelli_FMcrZduTKgqoIefeRBvxgI.html
- http://www.striscialanotizia.mediaset.it/