Mitsuru Miyamoto

Mitsuru Miyamoto (宮本 充, Miyamoto Mitsuru, born September 8, 1958) is a Japanese actor, voice actor and narrator from Tokyo. He is attached to Theatre Company Subaru. He is best known for Roger Smith from The Big O, Ougai Mori from Bungo Stray Dogs, Gaku Yashiro from Erased, Steven A. Starphase from Blood Blockade Battlefront and Maiza Avaro from Baccano!, as well as the Japanese voice of adult Simba from The Lion King. He is also known for dubbing over Ethan Hawke and Adrien Brody. He was also the first dubbing voice actor of Keanu Reeves and Brad Pitt in their early days.

Mitsuru Miyamoto
宮本 充
Born	September 8, 1958 Tokyo, Japan
Occupation	Actor voice actor narrator
Years active	1985–present
Agent	Theatre Company Subaru
Height	176 cm (5 ft 9 in)

Filmography

Television animation

1990s

• YuYu Hakusho (1993) (Akarenja)
• H2 (1995) (Hideo Tachibana)
• Baby and Me (1996) (Harumi Enoki)
• Kochira Katsushika-ku Kameari Kōen-mae Hashutsujo (1996) (Keiichi Nakagawa)
• Kinda'ichi Case Files (1997) (Takuya Ogi)
• Fancy Lala (1998) (Katsunoshin Asaka-sensei)
• Super Doll★Licca-chan (1998) (Louie Akiyama)
• The Big O (1999) (Roger Smith)

2000s

• Fruits Basket (2001) (Ayame Sohma) (snake zodiac)
• Piano: The Melody of a Young Girl's Heart (2002) (Shirakawa)
• RahXephon (2002) (Itsuki Kisaragi)
• Full Metal Panic? Fumoffu (2003) (Mr. Mizuhoshi)
• Gunslinger Girl (2003) (Jean)
• Wolf's Rain (2003) (Hubb Lebowski)
• Tsubasa: Reservoir Chronicle (2005) (Kyle Rondart)
• Air Gear (2006) (Sora Takeuchi)
• Baccano (2007) (Maiza Avaro)
• Blue Dragon (2007) (Conrad)
• Wangan Midnight (2008) (Eiji Kamiya)
• Shikabane Hime: Aka (2008) (Akasha Shishidou)
• Shikabane Hime: Kuro (2009) (Akasha Shishidou)

2010s

• Katanagatari (2010) (Ginkaku Uneri)
• Fractale (2011) (Barrot)
• Tiger & Bunny (2011) (Dr. Rotwang)
• Dragon Crisis! (2012) (George Evans)
• Space Battleship Yamato 2199 (2013) (Mamoru Kodai)
• Wake Up, Girls! (2014) (Tōru Shiraki)
• Yu-Gi-Oh! Zexal II (2014) (Don Thousand - second form)
• Mushi-Shi -Next Passage- (2014) (Masaki (Ep. 6))
• Tokyo ESP (2014) (Kiriya Konparu)
• Nanatsu no Taizai (2014) (Dale)
• Akatsuki no Yona (2014) (Ao)
• Blood Blockade Battlefront (2015) (Steven A. Starphase)
• Erased (2016) (Gaku Yashiro)
• Drifters (2016) (Murasaki)
• Joker Game (2016) (Aaron Price)
• Bungo Stray Dogs (2016) (Ōgai Mori)
• Fate/Apocrypha (2017) (Caster of Black/Avicebron)
• Beyblade Burst Super Z (2018) (Taiga Akaba)
• A Certain Magical Index III (2019) (Aiwass)

2020s

• The Misfit of Demon King Academy (2020) (Diego Kanon Ijaysica)[1]
• Bungo Stray Dogs! Wan (2021) (Ōgai Mori)

Films

• Ghost in the Shell (1995) (Mizuho Daida)
• One Piece The Movie: Dead End Adventure (2003) (Shuraiya Bascúd)
• Welcome to the Space Show (2010) (Robby)
• Saint Seiya: Legend of Sanctuary (2014) (Mu)
• Fireworks, Should We See It from the Side or the Bottom? (2017)
• Seven Days War (2019) (Kaori Yamazaki's father)

Video games

• Everybody's Golf 2 (xxxx) (Hawk)
• Heavy Rain (xxxx) (Ethan Mars)
• Resident Evil: Revelations (2012) (Parker Luciani)
• GioGio's Bizarre Adventure (2002) (Diavolo and Vinegar Doppio)
• Super Robot Wars series (xxxx) (Roger Smith)
• Tales of Zestiria (xxxx) (Rosh)
• Civilization VI (xxxx) (Philip II)
• Kingdom Hearts II (2005) (Simba)
• Fate/Grand Order (2018) (Avicebron)
• Marvel's Spider-Man (2018) (Mr. Negative/Martin Li)
• Disney: Twisted-Wonderland (2020) (Dire Crowley)

Drama CDs

• Soul Eater (xxxx) (Franken Stein)

Tokusatsu

• Kaitou Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger (2018) (Dogranio Yaboon (eps. 1 - 4, 6 - 7, 10 - 11, 13 - 15, 18, 20 - 23, 25 - 26, 28 - 30, 32, 34 - 36, 38, 40 - 43, 46 - 51))
• Kaitou Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger en Film (2018) (Dogranio Yaboon)

Live-action

• Ethan Hawke
  • Alive (Nando Parrado)[2]
  • Before Sunrise (Jesse Wallace)[3]
  • Gattaca (Vincent Anton Freeman)[4]
  • Snow Falling on Cedars (Ishmael Chambers)[5]
  • Hamlet (Hamlet)
  • Before Sunset (Jesse Wallace)[6]
  • Taking Lives (2008 TV Asahi edition) (James Costa)
  • Assault on Precinct 13 (2008 TV Asahi edition) (Sergeant Jake Roenick)
  • Daybreakers (Edward Dalton)[7]
  • Before Midnight (Jesse)[8]
  • Getaway (Brent Magna)[9]
  • Boyhood (Mason Evans Sr.)[10]
  • The Magnificent Seven (Goodnight Robicheaux)[11]
• Adrien Brody
  • Love the Hard Way (Jack)[12]
  • The Pianist (Wladyslaw Szpilman)
  • The Village (Noah Percy)[13]
  • The Jacket (Jack Starks)
  • King Kong (Jack Driscoll)
  • Cadillac Records (Leonard Chess)
  • The Experiment (Travis)[14]
  • Third Person (Scott)
  • Backtrack (Peter Bower)[15]
  • Dragon Blade (Tiberius)[16]
  • Manhattan Night (Porter Wren)[17]
  • Bullet Head (Stacy)
• Keanu Reeves
  • My Own Private Idaho (Scott Favor)
  • Point Break (1993 NTV edition) (FBI Agent Johnny Utah)
  • Bram Stoker's Dracula (1995 TV Asahi edition) (Jonathan Harker)
  • Speed (1998 TV Asahi edition) (Officer Jack Traven)
  • Johnny Mnemonic (Johnny Mnemonic)
  • Feeling Minnesota (Jjaks Clayton)
  • The Matrix (Broadcasting inflight edition) (Thomas Anderson/Neo)
• Brad Pitt
  • Interview with the Vampire (1998 Fuji TV edition) (Louis de Pointe du Lac)
  • Legends of the Fall (Tristan Ludlow)[18]
  • 12 Monkeys (Jeffrey Goines)
  • The Devil's Own (Rory Devaney/Francis "Frankie" McGuire)
  • The Dark Side of the Sun (Rick)
  • Meet Joe Black (Joe Black/Man in the Coffee Shop)
• David Arquette
  • Scream (Dewey Riley)[19]
  • Scream 2 (Dewey Riley)[20]
  • Scream 3 (Dewey Riley)[21]
  • Never Die Alone (Paul)[22]
  • The Adventures of Sharkboy and Lavagirl in 3-D (Max's Father)
  • Scream 4 (Dewey Riley)[23]
• Matthew Modine
  • Pacific Heights (1997 Fuji TV edition) (Drake Goodman)
  • Cutthroat Island (1998 Fuji TV edition) (William Shaw)
  • Any Given Sunday (2002 NTV edition) (Dr. Oliver "Ollie" Powers)
  • Transporter 2 (Jefferson Billings)[24]
  • Backtrace (MacDonald)[25]
  • Sicario: Day of the Soldado (James Riley)
• Takeshi Kaneshiro
  • Executioners (Chong Hon / Coda)
  • Downtown Torpedoes (Jackal)
  • Hero (Ma Wing-jing)
  • Tempting Heart (Ho-jun)
  • Lavender (Angel)
  • Confession of Pain (Yau Kin-bong)
• Luke Wilson
  • Blue Streak (Carlson)
  • Around the World in 80 Days (2008 TV Tokyo edition) (Orville Wright)
  • Vacancy (David Fox)[26]
  • Henry Poole Is Here (Henry Poole)[27]
  • All We Had (Lee)[28]
• Guy Pearce
  • L.A. Confidential (Det. Lt. Edmund "Ed" Exley)[29]
  • The King's Speech (King Edward VIII)[30]
  • Lawless (Charlie Rakes)
  • Mary Queen of Scots (William Cecil)[31]
  • Bloodshot (Dr. Emil Harting)[32]
• Chris O'Donnell
  • The Three Musketeers (D'Artagnan)
  • Batman Forever (Dick Grayson/Robin)[33]
  • Batman & Robin (Dick Grayson/Robin)
  • Kinsey (Wardell Pomeroy)
• Dermot Mulroney
  • The Heart of Justice (Elliot Burgess)
  • Point of No Return (1997 NTV edition) (J.P.)
  • Bad Girls (1997 TV Asahi edition) (Josh McCoy)
  • My Best Friend's Wedding (Michael O'Neal)
• Matt Damon
  • Courage Under Fire (2004 TV Asahi edition) (Specialist Ilario)
  • Good Will Hunting (Will Hunting)[34]
  • Rounders (Mike McDermott)
  • The Good Shepherd (Edward Wilson)[35]
• 12 Years a Slave (Ford (Benedict Cumberbatch))
• Alien: Covenant (David and Walter (Michael Fassbender))[36]
• Along Came Polly (Claude (Hank Azaria))[37]
• Amélie (Nino Quincampoix (Mathieu Kassovitz))[38]
• Antitrust (Milo Hoffman (Ryan Phillippe))[39]
• Apollo 13 (John Aaron (Loren Dean))
• August: Osage County (Bill Fordham (Ewan McGregor))
• Bandidas (Quentin Cooke (Steve Zahn))[40]
• Behind Enemy Lines (Lieutenant Chris Burnett (Owen Wilson))
• The Big Lebowski (VHS/DVD edition) (Brandt (Philip Seymour Hoffman))
• Birdman (Mike Shiner (Edward Norton))
• Blood In Blood Out (Miklo (Damian Chapa))
• The Boondock Saints II: All Saints Day (Murphy McManus (Norman Reedus))[41]
• Broken City (Jack Valliant (Barry Pepper))
• Can't Hardly Wait (Preston Meyers (Ethan Embry))[42]
• Choke (Lord High Charlie (Clark Gregg))[43]
• Christine (2019 Blu-Ray edition) (Detective Rudolph "Rudy" Junkins (Harry Dean Stanton))[44]
• Collateral Beauty (Collateral Beauty (Edward Norton))
• The Crow (Eric Draven/The Crow (Brandon Lee))
• Dead Poets Society (1994 Fuji TV edition) (Neil Perry (Robert Sean Leonard))
• Dear John (Tim Wheddon (Henry Thomas))[45]
• Desperate Measures (Frank Conner (Andy García))[46]
• Everyone Says I Love You (Holden Spence (Edward Norton))
• Final Destination 2 (2006 TV Tokyo edition) (Thomas Burke (Michael Landes))[47]
• The Flash (Dr. Harrison Wells (Tom Cavanagh))
• Gentlemen Broncos (Dusty (Mike White))[48]
• Gladiator (2003 TV Asahi edition) (Commodus (Joaquin Phoenix))
• Golden Job (Lion (Ekin Cheng))[49]
• The Great Gatsby (Nick Carraway (Sam Waterston))[50]
• A Hidden Life (Franz Jägerstätter (August Diehl))[51]
• Hocus Pocus (Max (Omri Katz))
• Hollywood Homicide (Detective K. C. Calden (Josh Hartnett))[52]
• The Hudsucker Proxy (Norville Barnes (Tim Robbins))[53]
• The Indian in the Cupboard (Little Bear (Litefoot))[54]
• Lara Croft: Tomb Raider (2005 TV Asahi edition) (Bryce (Noah Taylor))
• Lara Croft: Tomb Raider – The Cradle of Life (2006 TV Asahi edition) (Bryce (Noah Taylor))
• The Legend of Zu (King Sky (Ekin Cheng))[55]
• Lincoln (President Abraham Lincoln (Daniel Day-Lewis))
• The Lord of the Rings trilogy (Faramir (David Wenham))
• Mannequin (Jonathan Switcher (Andrew McCarthy))
• Martial Arts of Shaolin (Chao Wei)[56]
• Moulin Rouge! (Christian (Ewan McGregor))[57]
• Much Ado About Nothing (Count Claudio (Robert Sean Leonard))[58]
• Nemesis (Billy (Thomas Jane))[59]
• The Order (Alex Bernier (Heath Ledger))[60]
• Ouija: Origin of Evil (Father Tom Hogan (Henry Thomas))[61]
• Pay It Forward (Ricky McKinney (Jon Bon Jovi))
• Platoon (1998 DVD edition) (Chris Taylor (Charlie Sheen))[62]
• Prometheus (David (Michael Fassbender))[63]
• Pulp Fiction (Lance (Eric Stoltz))
• Quiz (Charles Ingram (Matthew Macfadyen))[64]
• The Reader (Michael Berg (Ralph Fiennes))[65]
• Resident Evil (Matt Addison (Eric Mabius))[66]
• Sense and Sensibility (Edward Ferrars (Hugh Grant))[67]
• Sleeping with the Enemy (Fleishman (Kyle Secor))[68]
• The Terminator (1998 DVD edition) (Kyle Reese (Michael Biehn))
• Transformers: Dark of the Moon (President Kennedy)[69]
• The Usual Suspects (Fred Fenster (Benicio del Toro))[70]
• Waitress (Dr. Jim Pomatter (Nathan Fillion))[71]
• Wyatt Earp (Morgan Earp (Linden Ashby))

Animation

• The Animatrix (Tom)
• The Boss Baby: Back in Business (Bootsy Calico)
• A Bug's Life (Flik)
• Cars (Flik)
• The Lion Guard (Simba)
• The Lion King (adult Simba)
• Toy Story 2 (Flik)

References

1. TVアニメ「魔王学院の不適合者　～史上最強の魔王の始祖、転生して子孫たちの学校へ通う～」 [@maohgakuin] (September 6, 2020). "【キャスト紹介！】第１０話に登場したキャラクターのキャスト情報をお届け！ハイネ・カノン・イオルグ CV：釘宮理恵 ディエゴ・カノン・イジェイシカ CV：宮本充 勇者学院の面々については本編をチェック！dアニメストアでは先行配信中！" (Tweet) (in Japanese). Retrieved September 13, 2020 – via Twitter.
2. "生きてこそ". Star Channel. Retrieved March 7, 2019.
3. "ビフォア・サンライズ 恋人までの距離＜ディスタンス＞". Star Channel. Retrieved March 8, 2019.
4. "ガタカ". Star Channel. Retrieved March 8, 2019.
5. "ヒマラヤ杉に降る雪［吹］". Star Channel. Retrieved March 8, 2019.
6. "ビフォア・サンセット". Star Channel. Retrieved March 8, 2019.
7. "デイブレイカー[吹]". Star Channel. Retrieved March 8, 2019.
8. "ビフォア・ミッドナイト". Star Channel. Retrieved March 8, 2019.
9. "ゲッタウェイ スーパースネーク". Star Channel. Retrieved March 8, 2019.
10. "６才のボクが、大人になるまで。". Star Channel. Retrieved March 8, 2019.
11. "マグニフィセント・セブン". Fukikaeru. Retrieved October 14, 2019.
12. "ラブ・ザ・ハード・ウェイ 疑惑の男 / エイドリアン・ブロディ シャーロット・アヤーナ". Yahoo Auctions Japan. Retrieved June 27, 2019.
13. "ヴィレッジ". Star Channel. Retrieved September 9, 2019.
14. "エクスペリメント[吹]". Star Channel. Retrieved March 14, 2020.
15. "心霊ドクターと消された記憶（ブルーレイ）". Shochiku. Retrieved January 10, 2021.
16. "ドラゴン・ブレイド". Sony Pictures Japan. Retrieved May 21, 2019.
17. "白い闇の女（ブルーレイ）". Shochiku. Retrieved December 26, 2019.
18. "レジェンド・オブ・フォール／果てしなき想い[吹]". Star Channel. Retrieved July 6, 2019.
19. "スクリーム■監督：ウェス・クレイヴン//ドリュー・バリモア/ネーヴ・キャンベル■(1996) アスミック■【DVD】【中古】". Rakuten. Retrieved May 19, 2019.
20. "スクリーム2 [DVD]". Amazon Japan. Retrieved May 19, 2019.
21. "スクリーム3 [DVD]". Amazon Japan. Retrieved May 19, 2019.
22. "ネバー・ダイ・アローン/ミラーズ・クロッシング スペシャル・エディション [DVD]". Amazon Japan. Retrieved June 27, 2019.
23. "スクリーム４：ネクスト・ジェネレーション[吹]". Star Channel. Retrieved May 8, 2019.
24. "トランスポーター2 Blu-ray スペシャル・プライス". TC Entertainment. Retrieved July 18, 2020.
25. "バックトレース". Happinet. Retrieved June 11, 2019.
26. "モーテル". Star Channel. Retrieved March 24, 2019.
27. "ヘンリー・プールはここにいる 〜壁の神様〜［吹］". Star Channel. Retrieved July 4, 2019.
28. "私の居場所の見つけかた". Sony Pictures Japan. Retrieved May 23, 2019.
29. "Ｌ．Ａ．コンフィデンシャル[吹]". Star Channel. Retrieved March 14, 2020.
30. "英国王のスピーチ". Star Channel. Retrieved March 14, 2020.
31. "ふたりの女王 メアリーとエリザベス". Star Channel. Retrieved December 16, 2020.
32. "ブラッドショット". Sony Pictures. Retrieved June 4, 2020.
33. "バットマン フォーエヴァー［吹］". Star Channel. Retrieved February 16, 2020.
34. "グッド・ウィル・ハンティング／旅立ち". Star Channel. Retrieved July 4, 2019.
35. "グッド・シェパード［二］". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
36. "エイリアン：コヴェナント". Star Channel. Retrieved June 7, 2019.
37. "ポリー my love（原題：Along Came Polly）［ベン・スティラー／ジェニファー・アニストン］＜2004年／アメリカ＞ 出品管理Ａ". Yahoo Auctions. Retrieved January 4, 2019.
38. "アメリ". Star Channel. Retrieved March 14, 2020.
39. "サベイランス／監視［吹］". Star Channel. Retrieved July 7, 2019.
40. "バンディダス Blu-ray". TC Entertainment. Retrieved July 18, 2020.
41. "処刑人II[吹]". Star Channel. Retrieved January 10, 2019.
42. "待ちきれなくて・・・". Sony Pictures Japan. Retrieved July 29, 2019.
43. "セックス・クラブ". Fox Japan. Retrieved March 5, 2019.
44. "クリスティーン". Sony Pictures Japan. Retrieved May 21, 2019.
45. "親愛なるきみへ[吹]". Star Channel. Retrieved July 1, 2020.
46. "絶体×絶命[吹]". Star Channel. Retrieved July 5, 2019.
47. "午後ロード「デッドコースター」 全員死亡!?誰にも止められない死の連鎖". TV Tokyo. Retrieved July 17, 2019.
48. "Mr.ゴールデン・ボール／史上最低の盗作ウォーズ". Fox Japan. Retrieved March 4, 2019.
49. "ゴールデン・ジョブ". Twin. Retrieved July 30, 2020.
50. "華麗なるギャツビー（１９７４）". Star Channel. Retrieved August 31, 2019.
51. "名もなき生涯". Disney. Retrieved July 9, 2020.
52. "ハリウッド的殺人事件". NBCUniversal Japan. Retrieved April 27, 2019.
53. "未来は今". Star Channel. Retrieved July 6, 2019.
54. {{cite web |url= https://www.amazon.co.jp/リトル・ヒーロー【日本語吹替版】-VHS-ハル・スカルディノ/dp/B00005GU09%7Ctitle= リトル・ヒーロー【日本語吹替版】 [VHS]|accessdate= March 13, 2020|work= Amazon}
55. "天上の剣 The Legend of ZU". NBCUniversal Japan. Retrieved April 27, 2019.
56. "阿羅漢". NBCUniversal Japan. Retrieved April 27, 2019.
57. "ムーラン・ルージュ（２００１）". Star Channel. Retrieved March 8, 2019.
58. "から騒ぎ[吹]". Star Channel. Retrieved March 14, 2020.
59. "ネメシス スペシャル・コレクターズエディション セルBlu-ray". TC Entertainment. Retrieved July 18, 2020.
60. "悪霊喰". Star Channel. Retrieved July 24, 2019.
61. "ウィジャ ビギニング ～呪い襲い殺す～". Star Channel. Retrieved March 14, 2020.
62. "プラトーン". Star Channel. Retrieved July 8, 2019.
63. "プロメテウス". Star Channel. Retrieved May 6, 2019.
64. "クイズ～100万ポンドを夢見た男～". Wowow. Retrieved January 4, 2021.
65. "愛を読むひと". Star Channel. Retrieved July 1, 2019.
66. "バイオハザード". Star Channel. Retrieved May 6, 2019.
67. "いつか晴れた日に". Star Channel. Retrieved July 7, 2019.
68. "愛がこわれるとき". Star Channel. Retrieved March 14, 2020.
69. "トランスフォーマー／ダークサイド・ムーン". Fukikaeru. Retrieved July 20, 2020.
70. "ユージュアル・サスペクツ". NBCUniversal Japan. Retrieved April 30, 2019.
71. "ウェイトレス～おいしい人生のつくりかた". Fox Japan. Retrieved March 5, 2019.

External links

• Mitsuru Miyamoto at Anime News Network's encyclopedia