Jeong Jae-heon
Jeong Jae-heon (Korean: 정재헌; born April 18, 1975) is a South Korean voice actor[2] and actor who joined Munhwa Broadcasting Corporation's Voice Acting Division in 2002.[3] After being a freelancer, Jae-heon made a brief appearance on a 2005 South Korean film Quiz King, playing his role as a television news reporter.[4] The voice actor became popular with his dub of Kiyomaro Takamine on Zatch Bell!, which has been one of his signature works. He gained popularity also by replacing Adam Rodriguez on CSI: Miami, and Archie Kao on CSI: Crime Scene Investigation. In late 2011, Jae-heon once was on stage, portraying Lee Mong-ryong in a South Korean charity play Hyang-dan, Fly.[5] He has recently been known for his voicing Shota Kazehaya on the Korean dub of a Japanese television animation series From Me to You, which made many fans of Jae-heon call him 정재하야 (Jeong-jae-ha-ya, a compound word formed from Jeong Jae-heon and Kazehaya).[6]
Born | 정재헌 April 18, 1975 |
---|---|
Nationality | Korean |
Other names | Jeong-jae-ha-ya Jeong-jelerator |
Alma mater | Kyung Hee University (B.J. Journalism and Communication)[1] |
Occupation | Voice actor, actor |
Years active | 2002–present |
Height | 168 cm (5 ft 6 in) |
Korean name | |
Hangul | 정재헌 |
Revised Romanization | Jeong Jae-heon |
McCune–Reischauer | Chŏng Chae-hŏn |
Website | Official fan club (in Korean) Official Twitter |
Career
TV animation dubbing
0-9
- 3000 Leagues in Search of Mother (엄마 찾아 삼만 리, EBS)
A
- Air (에어, Animax)
- Animal Detective Kiruminzoo (쥬로링 동물탐정, KBS)
- Kanon's Grandfather
- Auto-B-Good (부릉부릉 친구들, JEI TV)
B
- Bakugan Battle Brawlers (슈팅 바쿠간, Tooniverse)
- Bakugan Battle Gear (슈팅 바쿠간 BG, Tooniverse)
- Sid Arkale
- Beyblade: Metal Fusion (메탈 베이블레이드, Tooniverse)
- Tsubasa Otori (Gyeon-woo on the Korean TV edition)
- Big Windup! (크게 휘두르며, Animax)
- Blazing Teens (블레이징 틴스, JEI TV)
- Leon
- Bleach (블리치, Animax)
- Luppi Antenor
C
- Cross Fight B-Daman (크로스 파이트 비드맨, Tooniverse)
- Basara Kurohuchi
- Reiji Maki (Laser on the Korean TV edition)
- Steer=Eagle
D
- Demon King from Today! (오늘부터 마왕!, Animax)
- Detective Conan (명탐정 코난, Tooniverse)
- Hakuba Saguru (Baek Jun-soo on the Korean TV edition)
E
- Eyeshield 21 (아이실드 21, Champ TV)
F
- Fairy Tail (페어리 테일, Champ TV)
- From Me to You (너에게 닿기를, Tooniverse)
G
- Genseishin Justirisers (환성신 저스티라이저, JEI TV)
- Genshiken (현시연, Animax)
- Ghost Files (유유백서, Champ TV)
- Kurama
- Giga Tribe (기가 트라이브, SBS)
- Tribe Green
- Gurren Lagann (천원돌파 그렌라간, Animax)
- Simon
H
- Haruka: Beyond the Stream of Time (머나먼 시공 속에서, Anibox TV)
- Hero Tales (수신연무, Animax)
- Housei
- Hunter × Hunter (헌터x헌터 리메이크, Animax)
I
- Inazuma Eleven (썬더 일레븐, Tooniverse)
- Ichinose Kazuya (Ma Ji-won on the Korean TV edition)
- Nagumo Haruya (Nam Seung-hoon on the Korean TV edition)
- Shishido Sakichi (Hong Dang-moo on the Korean TV edition)
K
- Keshikasu-kun (문구계의 슈퍼 아이돌 지우개군, JEI TV)
- Keshikasu-kun (Mr. Eraser on the Korean TV edition)
- Kiba (키바, Anibox TV)
- Noa
L
- Lovely Complex (러브 콤플렉스, Animax)
- Lucky Star (러키스타, Anibox TV)
M
- Mōtto! Ojamajo Doremi (꼬마 마법사 레미: 포르테, MBC)
- Ki-joon
N
- Naruto: Shippuden (나루토 질풍전, Tooniverse)
- Deidara
- Ninjago: Masters of Spinjitzu (그린 닌자고, Champ TV/JEI TV/Nickelodeon Korea)
O
- Oscar's Oasis (오스카의 오아시스, EBS)
P
- The Penguins of Madagascar (마다가스카의 펭귄들, Nickelodeon Korea)
- Private
R
- The Raspberry Times (라즈베리 타임즈, SBS)
- Revbahaf: The Story of Rebuilding the Kingdom (르브바하프 왕국 재건설기, MBC)
- The Crown Prince of Viesenhar
- Robocar Poli (로보카 폴리, EBS)
- Dumpoo
- Mr. Builder
S
- SD Gundam Force (SD 건담포스, JEI TV)
- SonicX (소닉X, JEI TV)
- That's Amazing!! Mr. Masaru (멋지다 마사루, Anibox TV)
Y
- Yes! Pretty Cure 5 GoGo! (Yes! 프리큐어 5 GoGo!, Champ TV)
- Kanjine
- Yu-Gi-Oh! Duel Monsters (유희왕 듀얼몬스터즈, Champ TV)
- Ryou Bakura
Z
- Zatch Bell! (금색의 갓슈벨, Champ TV)
2000s
Year | Title | Role | Notes |
---|---|---|---|
2009 | The Story of Mr. Sorry (Je Bul-chal Ssi Yi-ya-gi, 제불찰 씨 이야기) | Choi Go-bong[8] | The movie was created as an animated adaptation of a short story under the same title, which is one of the episodes of "지문 사냥꾼 (Fingerprint Hunter)", a collection of short fantasy fictions published by a South Korean musician Lee Juck.[9] |
Pokémon: Arceus and the Jewel of Life (포켓몬스터 DP 극장판: 아르세우스 초극의 시공으로) | Arceus |
2010s
Year | Title | Role(s) | Notes |
---|---|---|---|
2010 | Engine Sentai Go-onger vs. Gekiranger (파워레인저 극장판: 엔진포스 대 와일드 스피릿) | Bus-on Renn Kōsaka | |
Space Chimps 2: Zartog Strikes Back (스페이스 침스: 자톡의 역습 3D) | Comet[10] | ||
2011 | Metal Fight Beyblade vs the Sun: Sol Blaze, the Scorching Hot Invader (극장판 메탈 베이블레이드 대 태양: 작열의 침략자 솔블레이즈) | Tsubasa Otori (Gyeon-woo) | |
Inazuma Eleven: Saikyō Gundan Ōga Shūrai (썬더 일레븐 극장판: 최강군단 오우거의 습격) | Ichinose Kazuya (Ma Ji-won) Shishido Sakichi (Hong Dang-moo) Tobitaka Seiya (Go Soo-ri) | ||
Hop (바니 버디) | Fred O'Hare | ||
Honggildong 2084 (홍길동 2084) | Hong Il-dong[11] | ||
Children Who Chase Lost Voices from Deep Below (별을 쫓는 아이: 아가르타의 전설) | Shin Shun | ||
2012 | Naruto the Movie: Blood Prison (나루토 질풍전 극장판: 블러드 프리즌) | Mui | The Korean TV edition broadcast on Tooniverse |
Inazuma Eleven GO: Kyūkyoku no Kizuna Gurifon (썬더 일레븐 GO 극장판: 궁극의 인연 그리폰) | Mariya Kasaki (Tae San-yang) | ||
Madagascar 3: Europe's Most Wanted (마다가스카 3: 이번엔 서커스다!) | Rico |
Film dubbing
0-9
- 3 Idiots (세 얼간이, MBC)
- Rahul Kumar as Manmohan "MM" aka Millimeter/Centimeter[12]
A
- All the Pretty Horses (올 더 프리티 호스, MBC)
- Lucas Black as Jimmy Blevins
- The Amazing Spider-Man (어메이징 스파이더 맨, In-Flight Movie Edition)
- Assault on Precinct 13 (어썰트 13, SBS)
- Ja Rule as Smiley
- The Avengers (어벤저스, In-Flight Movie Edition)
B
- The Bourne Legacy (본 레거시, In-Flight Movie Edition)
- Jeremy Renner as Aaron Cross/Kenneth James Kitsom/Dr. Karl Brundage/Outcome 5
- The Butterfly Effect (나비효과, MBC)
- William Lee Scott as Tommy Miller
C
- The Cat in the Hat (더 캣, SBS)
- Sean Hayes as Mr. Humberfloob/The Fish
- Con Air (콘 에어, SBS)
- Renoly Santiago as Ramon Martinez (known as Sally Can't Dance)
- Coneheads (콘헤드 대소동, MBC)
- Chris Farley as Ronnie Bradford the Mechanic
- Constantine (콘스탄틴, SBS)
- Crying Out Love, In the Center of the World (세상의 중심에서 사랑을 외치다, MBC)
- Mirai Moriyama as Sakutaro Matsumoto (High School)
D
- Don't Tempt Me (디오스, SBS)
- Gael García Bernal as Jack Davenport
E
- Election (일렉션, MBC)
- Nicholas D'Agosto as Larry Fouch
- Eloise at Christmastime (엘로이즈의 크리스마스 대소동, EBS)
- Gavin Creel as Bill
- The Eye 2 (디 아이 2, SBS)
- Jesdaporn Pholdee as Sam
G
- Ghost World (판타스틱 소녀 백서, MBC)
- Brad Renfro as Josh
- Gone in 60 Seconds (식스티 세컨즈, SBS)
- T.J. Cross as "Mirror Man"
H
- Hidalgo (히달고, MBC)
- Victor Talmadge as Rau Rasmussen
- Hysteria (히스테리아, In-Flight Movie Edition)
- Hugh Dancy as Dr. Mortimer Granville
L
- Lawnmower Man 2: Beyond Cyberspace (론머 맨 2, MBC)
- Austin O'Brien as Peter Parkette
O
- Ong-Bak: Muay Thai Warrior (옹박: 무에타이의 후예, MBC)
- Cheathavuth Watcharakhun as Peng
P
- The Patriot (패트리어트, MBC)
- Tchéky Karyo as Major Jean Villeneuve
R
- The Road Home (집으로 가는 길, MBC)
- Zheng Hao as Luo Changyu
- The Rock (더 록, MBC)
- Anthony Clark as Paul
- Danny Nucci as Lieutenant Shephard
S
- Shallow Hal (내겐 너무 가벼운 그녀, MBC)
- Zen Gesner as Ralph
- Showtime (쇼타임, SBS)
- Mos Def as Lazy Boy
- Slap Her... She's French (슬랩 허... 쉬즈 프렌치, MBC)
- Trent Ford as Ed Mitchell
- Snatch (스내치, MBC)
- Andy Beckwith as Errol
- Spy Kids 3D (스파이 키드 3D, MBC)
- Matt O'Leary as Gary Giggles
T
- To Gillian on Her 37th Birthday (질리안의 서른일곱 번째 생일에, MBC)
- Freddie Prinze Jr. as Joey Bost
Foreign TV show dubbing
- 24 (24, MBC)
- Randle Mell as Brad Hammond (until the second season)
- CSI: Crime Scene Investigation (CSI 과학수사대, MBC)
- CSI: Miami (CSI 마이애미, MBC)
- Engine Sentai Go-onger (파워레인저 엔진포스, Champ TV)
- Bus-on
- Renn Kōsaka
- Kaizoku Sentai Gokaiger (파워레인저 캡틴포스, Champ TV)
- Masked Rider Decade (가면라이더 디케이드, Champ TV)
- Masahiro Inoue as Tsukasa Kadoya (Kamen Rider Decade)
- Maho Sentai Magiranger (파워레인저 매직포스, JEI TV)
- Kai Ozu/Red Magician Magi Red
- Prison Break (프리즌 브레이크, Korean TV Edition, SBS)
- Marshall Allman as Lincoln "L. J." Burrows Jr.
Narrations
- Consumer Report (소비자 고발, KBS)
- The World Is Now (세계는 지금, KBS)
Video game dubbing
0-9
- 007: Quantum of Solace (007: 퀀텀 오브 솔러스)
- Carter
B
- Blue Dragon (블루 드래곤)
- King Jibral
D
- Diablo III (디아블로 3)
- Imperius[13]
- Dota 2 (도타 2)
- Ember Spirit (불꽃령)
E
- Granado Espada (그라나도 에스파다)
- Scout
- War Rock
- Grand Chase (그랜드체이스)
- Ronan[14]
- Elsword (엘소드 온라인)
- Add
H
- Halo: Reach (헤일로: 리치)
- Huxley (헉슬리)
- Male Alternix
K
- Kingdom Under Fire: Circle of Doom (킹덤 언더 파이어: 서클 오브 둠)
L
- League of Legends (리그 오브 레전드)
- Lost Odyssey (로스트 오딧세이)
- Kaim Argonar[17]
M
- MapleStory (메이플스토리)
R
- ROHAN Online (로한 온라인)
- Dahn
S
- StarCraft (스타크래프트)
- Siege Tank
- StarCraft II: Heart of the Swarm (스타크래프트 2: 군단의 심장)
- StarCraft II: Wings of Liberty (스타크래프트 2: 자유의 날개)
- Crucio Siege Tank
- Valerian Mengsk[19]
W
- World of Warcraft (월드 오브 워크래프트)
- Blood Elf
- Kael'thas Sunstrider
- Malakras
TV appearances
Year | Title | Network | Role | Notes |
---|---|---|---|---|
2010 | Tooni One Choice (투니 원 초이스, previously Toonichoice) | Tooniverse | Himself | |
2012 | Beautiful Wishes (아름다운 소원) | EBS | Himself | |
2013 | Story Jobs (스토리 잡스) | TV Chosun | Himself |
Film appearance
Year | Title | Role | Notes |
---|---|---|---|
2005 | Quiz King (Mr. Joo-boo Kwi-jeu-wang, 미스터 주부 퀴즈왕) | News Reporter[20] |
Stage appearance
Year | Title | Role | Theater |
---|---|---|---|
2011 | Hyang-dan, Fly (향단이 날다) | Lee Mong-ryong | Art Hall Bom, Seoul Women's Plaza, Seoul |
References
- "정재헌 – Daum 영화" (in Korean). Daum. Retrieved 19 February 2013. See "학력사항" and "경희대학교 신문방송학학사".
- Na, Won-jeong (15 July 2011). 부활절 토끼는 낯설지만 귀엽다 ‘바니버디’. movieweek (in Korean). Archived from the original on 4 August 2012. Retrieved 5 February 2012. See "(한국어 더빙) 프레드ㆍ정재헌".
- "MBC 성우극회 연혁 및 명단" (in Korean). Munhwa Broadcasting Corporation Voice Acting Division. Archived from the original on 17 February 2004. Retrieved 5 February 2012. See a row beginning with "16기(2002년)" on the table.
- 미스터주부퀴즈왕 중 기자 정재헌 출연 (in Korean). dcinside Voice Actor Gallery. Retrieved 5 February 2012.
- Gil, Hye-seong (30 November 2011). 지상파 성우들, 연극배우 변신..'향단이날다' 공연. STARNEWS (in Korean). Retrieved 5 February 2012.
- 성우 정재헌 (in Korean). Retrieved 7 February 2012. See "요즘 정재하야라고 불리는 재헌님!(정재헌+카제하야)".
- omangjyj (2012-01-20). "정재헌 - 카제하야 쇼타" (YouTube).
- 네이버 영화 :: 영화와 처음 만나는 곳 (in Korean). Naver. Retrieved 8 August 2012. See "정재헌" and "최고봉/의사/근육남/패널-최 교장 목소리 역".
- Kim, Yong-woon (30 April 2009). 이적 원작 ‘제불찰씨 이야기’ 佛 앙시애니영화제 경쟁부문 진출. edaily (in Korean). Retrieved 19 August 2012. See "이적의 소설집 ‘지문사냥꾼’에 수록된 단편 ‘제불찰씨 이야기’를 원작으로 한 애니메이션 ‘제불찰씨 이야기’".
- Lee, Young-jin (18 August 2010). "전편보다 업그레이드 된 볼거리 <스페이스 침스: 자톡의 역습 3D>". CINE21 (in Korean). Retrieved 5 February 2012. See "신입 우주비행사인 코멧(정재헌)".
- Ji, Yong-jin (16 August 2011). "韓 최초 3D애니 '홍길동 2084', SF와 고전이 만났다". movieweek (in Korean). Retrieved 5 February 2012. See "홍일동ㆍ정재헌".
- 성우 정재헌🎗 [@jaeheony] (22 January 2013). "어젠 MBC에서 오랜만에 영화더빙을 했습니다. 그것도 넘 좋은 영화 "세얼간이"! 전 그냥 작은 역으로 들어갔습니다. 영화를 보신 분들은 아시죠? 정말 작은 역 "밀리미터"! ㅋㅋ" (Tweet) – via Twitter.
- PlayersCutTV (2012-05-17). "Diablo3 Korean Voice Actor (Imperius - 정재헌)" (YouTube).
- Demikkusu Dechida (2011-12-07). "Grand Chase Voice Pack: Ronan 1st Job (English & Korean)" (YouTube).
- LeagueVoices (2012-06-28). "탈론 (Talon) Voice - 한국어 (Korean) - League of Legends" (YouTube).
- LeagueVoices (2012-06-29). "블라디미르 (Vladimir) Voice - 한국어 (Korean) - League of Legends" (YouTube).
- Kim, Nam-gyu (6 August 2007). 정재헌, '로스트오디세이'는 기억에 남을 작품. Gamedonga (in Korean). Retrieved 5 February 2012.
- Spadow (2013-01-02). "MapleStory - Unlimited: Xenon Animated Intro" (YouTube).
- Kang, Young-hoon (27 July 2010). 스타크래프트2, 한글화는 물론 성우도 ‘대박’이네. FOMOS (in Korean). Retrieved 5 February 2012. See "발레리안 멩스크 - 정재헌".
- 미스터 주부 퀴즈왕 : 네이버 영화 (in Korean). Naver. Retrieved 14 February 2013. Click the button "펼쳐보기 ▼", and then see "정재헌" and "뉴스 기자", from the section "우정출연".
External links
- Jeong Jae-heon's blog on MBC Voice (in Korean)
- 정재헌 바이러스♡ (Jeong Jae-heon Virus): The official fan club of Jeong Jae-heon (in Korean)
- Jeong Jae-heon on Twitter